Norma Jean — An Ocean of War 가사 및 번역
이 페이지에는 Norma Jean의 노래 "An Ocean of War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic dream.
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic.
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic dream.
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic.
Just give me a chance to say everything.
You’re not thinking it through at all.
Like you never saw it coming.
This is not an opening.
Well just give me a chance to say,
We never saw us coming.
If you wanted to leave me,
All you had to do was ask.
If I want to be the guesser of you.
And if you say you’re my darling
I’m gonna throw up and die,
If I want to be the guesser of me.
Everything is under control.
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic dream.
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic.
Everything is under control.
So just give me a chance to say everything.
You’re not thinking it through at all.
Like you never saw it coming.
This is not an opening.
Well just give me a chance to say,
We never saw us coming.
But if you wanted to leave me,
All you had to do was ask.
If I want to be the guesser of you.
And if you say you’re my darling
I’m gonna throw up and die,
If I want to be the guesser of me.
Yeah, this is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic dream.
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic dream.
Does it hurt you to know that it Does not hurt me at all, at all?
가사 번역
이 고장 장면입니다.
영화 같은 꿈처럼 살고 있잖아
이 고장 장면입니다.
영화처럼 살고 있잖아
이 고장 장면입니다.
영화 같은 꿈처럼 살고 있잖아
이 고장 장면입니다.
영화처럼 살고 있잖아
다 말할 기회를 줘
넌 전혀 생각을 안 하고 있잖아
이런 일이 일어나는걸 본적이 없는것 처럼요.
이 개방되지 않습니다.
음 그냥 나에게 말할 수있는 기회를 줘,
우리는 우리가 오는 것을 본 적이 없습니다.
날 떠나고 싶으면,
당신이 할 일은 그저 물어보는 것 뿐이었어요
내가 당신을 추측을 하고 싶다면
네가 내 사랑이라고 하면
토하고 죽을 거야,
내가 내 추측이 되고 싶다면
모든 게 통제되고 있어
이 고장 장면입니다.
영화 같은 꿈처럼 살고 있잖아
이 고장 장면입니다.
영화처럼 살고 있잖아
모든 게 통제되고 있어
그러니 내게 모든 걸 말할 기회를 줘
넌 전혀 생각을 안 하고 있잖아
이런 일이 일어나는걸 본적이 없는것 처럼요.
이 개방되지 않습니다.
음 그냥 나에게 말할 수있는 기회를 줘,
우리는 우리가 오는 것을 본 적이 없습니다.
하지만 날 떠나고 싶으면,
당신이 할 일은 그저 물어보는 것 뿐이었어요
내가 당신을 추측을 하고 싶다면
네가 내 사랑이라고 하면
토하고 죽을 거야,
내가 내 추측이 되고 싶다면
그래,이 고장 장면입니다.
영화 같은 꿈처럼 살고 있잖아
이 고장 장면입니다.
영화 같은 꿈처럼 살고 있잖아
그게 날 전혀 해치지 않는다는 걸 아는게 아픈가요?