Norman Connors — Handle Me Gently 가사 및 번역
이 페이지에는 Norman Connors의 노래 "Handle Me Gently"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Handle me tenderly,
Handle me with all the love you have in your heart
Handle me gently, handle me with care you see.
Please don’t tell me why.
I don’t mean to sound so demanding,
But on your sweet gentle love I am depending
You see I’ve been through so many changes,
Before you gave me love.
Heartbroken, downhearted and on & on and on no ah
I’ve been hurt so many times
I want to be prepared
Cause if you tend you really need my loving,
Let me know, you see I’m scared! OOOOooooooo, baby!
Handle me gently,
Handle me with all the love you have in your heart,
Handle me gently,
Handle me with care you see.
And please don’t tell me why
Please don’t think I’m saying
I’m too gentle to touch, I’m just saying take it easy,
Whooooo, I’ve been hurt so much
Ya see I’ve had my had my ups & downs,
And I’ve been pushed around
Walked over, mistreated,
And taken round and round and round
I’ve been hurt soo many times,
I want to prepared
Cause if you don’t really need my love,
Let me go… you see I’m scared…
가사 번역
부드럽게 나를 처리,
마음속에 있는 모든 사랑으로 나를 처리해
조심히 다뤄 조심히 다뤄
왜 그런지 말하지 마
그렇게 요구한다는 말은 아닌데,
하지만 당신의 달콤한 부드러운 사랑에 따라
내가 많은 변화를 겪었다는 걸 알잖아,
당신이 내게 사랑을 주기 전에요
아니 아 상처,다운 하트 및 온&온에
너무 많이 다쳤어요
나는 준비 할
당신이 정말로 내 사랑이 필요한 경향이 있다면,
내가 겁나는 거 보여? 우oooooooo,baby!
부드럽게 나를 처리,
마음속에 있는 모든 사랑으로 나를 처리해,
부드럽게 나를 처리,
내가 알아서 처리해
그리고 왜 말하지 마세요
제발 내 말은
나는 터치 너무 부드러운 해요,난 그냥 쉽게 걸릴 말하는거야,
우우,너무 많이 다쳤어.
당신은 내가 내 업&다운을 했어 볼,
그리고 나는 주변에 밀었다
이상 걸어,학대,
그리고 돌고 돌고 도는 가지고 가는
한혜진 많이 다쳤어요,
나는 준비 할
내 사랑 필요 없으면,
날 놔줘...…