Norman Langen — Feuer in der Eiszeit 가사 및 번역
이 페이지에는 Norman Langen의 노래 "Feuer in der Eiszeit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist mein Wasser in der Wüste
Mein Herzschlag bebt, es ist schon spät
und ich häng wieder hier rum
Kann nicht schlafen ohne dich
die Sehnsucht bringt mich um will endlich wieder deine Lippen spür'n
bin ohne dich ganz auf Entzug
will endlich wieder deine Stimme hör'n
von dir krieg ich nie genug
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist wie pures Dynamit,
bist mein Wasser in der Wüste
Hey, ich bin in dich verliebt
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist wie pures Dynamit,
bist mein Wasser in der Wüste
Hey, ich bin in dich,
ich bin in dich verliebt
Der Tag beginnt, die Zeit verrinnt
bald bin ich wieder bei dir
Ich bin schon völlig aufgeregt
was wird wohl heute passier’n
will endlich wieder deine Lippen spür'n
bin ohne dich ganz auf Entzug
will endlich wieder deine Stimme hör'n
von dir krieg ich nie genug
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist wie pures Dynamit,
bist mein Wasser in der Wüste
Hey, ich bin in dich verliebt
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist wie pures Dynamit,
bist mein Wasser in der Wüste
Hey, ich bin in dich,
ich bin in dich verliebt
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist mein Wasser in der Wüste
Du bist mein Feuer
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist wie pures Dynamit,
bist mein Wasser in der Wüste
Hey, ich bin in dich verliebt
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist wie pures Dynamit,
bist mein Wasser in der Wüste
Hey, ich bin in dich,
ich bin in dich verliebt
(Dank an LucaTobi für den Text)
가사 번역
넌 빙하기 직전에 내 불이야,
내 물이 사막에 있습니까
내 심장 박동 지진,이미 늦었
그리고 난 또 여기 매달려있어
너 없이는 잘 수 없어.
갈망은 나를 죽이고 마침내 당신의 입술을 다시 느낄 것입니다
철수에 완전히 당신없이 오전
마침내 당신의 목소리를 다시 듣게 될 것입니다
난 당신만으론 부족해
넌 빙하기 직전에 내 불이야,
순수한 다이너마이트 같아,
내 물이 사막에 있습니까
이봐,난 당신과 사랑에 빠졌어
넌 빙하기 직전에 내 불이야,
순수한 다이너마이트 같아,
내 물이 사막에 있습니까
이봐,난 당신에있어,
난 널 사랑해
하루가 시작되고 시간이 흘러
곧 나는 당신과 함께 돌아올 것입니다
나는 이미 완전히 흥분했다
오늘 무슨 일이 일어날 것인가
마지막으로 당신의 입술을 다시 느낄 것입니다
철수에 완전히 당신없이 오전
마침내 당신의 목소리를 다시 듣게 될 것입니다
난 당신만으론 부족해
넌 빙하기 직전에 내 불이야,
순수한 다이너마이트 같아,
내 물이 사막에 있습니까
이봐,난 당신과 사랑에 빠졌어
넌 빙하기 직전에 내 불이야,
순수한 다이너마이트 같아,
내 물이 사막에 있습니까
이봐,난 당신에있어,
난 널 사랑해
넌 빙하기 직전에 내 불이야,
내 물이 사막에 있습니까
넌 내 불이야
넌 빙하기 직전에 내 불이야,
순수한 다이너마이트 같아,
내 물이 사막에 있습니까
이봐,난 당신과 사랑에 빠졌어
넌 빙하기 직전에 내 불이야,
순수한 다이너마이트 같아,
내 물이 사막에 있습니까
이봐,난 당신에있어,
난 널 사랑해
(텍스트에 대한 루카 토비 덕분에)