North Sea Gas — Star o' the Bar 가사 및 번역
이 페이지에는 North Sea Gas의 노래 "Star o' the Bar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I’ll sing you a stave if you’ll gies your attention
It’s no song of pity, it’s no tale of woe
And no word of honour or love will I mention
But I’ll sing of a lassie I kept long ago
No better than most, and no worse as many
And what drew me to her’s no easy to say
She was course, she was heartless and she was not that bonnie
But she was the star o' the bar in her day
I’ve stravaiged the Royal Mile with her, drinking in style with her
And Rose Street from end to end often surveyed
Fought and swore in the pubs with her
Rolled in the clubs with her, cadged manys a sub from her never repaid
No better than most, and no worse as many
And what drew me to her’s no easy to say
She was course, she was heartless and she was not that bonnie
But she was the star o' the bar in her day
All you chaps with young lassies believe me love soon passes
And all your bright dreams are but straws in the wind
Better one who’ll sit down with you, sing a fine tune with you
Pass the glass round with you, drink herself blind
No better than most, and no worse as many
And what drew me to her’s no easy to say
She was course, she was heartless and she was not that bonnie
But she was the star o' the bar in her day
No better than most, and no worse as many
And what drew me to her’s no easy to say
She was course, she was heartless and she was not that bonnie
But she was the star o' the bar in her day
가사 번역
아,집중 좀 해
그것은 연민의 노래,그것은 화가의 이야기가 아니다
그리고 명예 나 사랑의 단어는 내가 언급 할 것이다
오래 전에 간직한 래시의 노래를 불러줄게
대부분의 것보다 더 나은,그리고 더 나쁜 많은
그리고 그녀에게 나를 그린 것은 말할 쉬운 일이 아니다
그녀는 물론,그녀는 무심했고,그녀는 그 보니 아니었다
그러나 그녀는 그녀의 하루에 스타 오'바였다
나는 그녀와 함께 왕실 마일에 묶여 그녀와 함께 스타일로 술을 마셨다
그리고 끝에서에서 장미 거리는 수시로 조사했습니다
술집에서 그녀랑 싸우고 맹세했어
그녀와 함께 클럽에 압연,그녀의 결코 상환에서 마니스 한 잠수함을 생도
대부분의 것보다 더 나은,그리고 더 나쁜 많은
그리고 그녀에게 나를 그린 것은 말할 쉬운 일이 아니다
그녀는 물론,그녀는 무심했고,그녀는 그 보니 아니었다
그러나 그녀는 그녀의 하루에 스타 오'바였다
어린 계집애들과 한판 붙으면 내 사랑도 곧 지나갈 거야
그리고 당신의 모든 밝은 꿈은 바람에 빨대입니다
당신과 함께 앉아 당신과 함께 미세 곡을 노래 것이다 더 나은 하나
당신과 함께 유리 라운드를 통과 자신이 장님 마셔
대부분의 것보다 더 나은,그리고 더 나쁜 많은
그리고 그녀에게 나를 그린 것은 말할 쉬운 일이 아니다
그녀는 물론,그녀는 무심했고,그녀는 그 보니 아니었다
그러나 그녀는 그녀의 하루에 스타 오'바였다
대부분의 것보다 더 나은,그리고 더 나쁜 많은
그리고 그녀에게 나를 그린 것은 말할 쉬운 일이 아니다
그녀는 물론,그녀는 무심했고,그녀는 그 보니 아니었다
그러나 그녀는 그녀의 하루에 스타 오'바였다