Northern Star — Eigentlich egal 가사 및 번역
이 페이지에는 Northern Star의 노래 "Eigentlich egal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deine Laune fährt heut Achterbahn
wie perplex sitzt du neben mir
fragst mich, wie soll ich das erklären
Deine Blicke, die verraten dich
haben mir schon viel zu viel erzählt
in ihrer sehr charmanten Art
Das ist mir eigentlich egal
wenn du sagst du brauchst mich nicht
Ist das nicht irgendwie normal
dass so was auch mal zerbricht
Es interessiert mich wirklich nicht
wenn du jetzt gehst
Eigentlich
Deine Worte sind gut überlegt
hast sie lange schon zurechtgelegt
es fällt dir gar nicht mal so schwer
Dein Mitleid brauch ich wirklich nicht
denn du bist ja kein Verlust für mich
glaub mir, ich komm schon damit klar
Und du schaust mir ins Gesicht
was du dort siehst, verstehst du nicht
War nur Teil des Spiels, das du Verliebtsein nennst
doch das hab ich längst durchblickt
Das ist mir eigentlich egal
wenn du sagst du brauchst mich nicht
Ist das nicht irgendwie normal
dass so was auch mal zerbricht
가사 번역
기분이 오늘 롤러 코스터를 타고
내 옆에 앉아 얼마나 당황 스럽습니까
이 방법을 설명하는 방법을 물어
당신을 배신하는 당신의 외모
이미 나에게 너무 많이 말했다
그녀의 매우 매력적인 방법으로
나는 정말로 상관하지 않는다
내가 필요 없다고 하면
그런 종류의 정상 이 아닌가
그 무언가가 때때로 깨집니다
난 정말 상관 없어
지금 가면
실제로
당신의 말은 잘 생각된다
오랫동안 준비해온 적 있어?
그것은 당신을 위해 그렇게 어려운 조차 아니다
당신의 연민 난 정말 필요가 없습니다
넌 내게 손해볼 수 없어
날 믿어,나는 그것을 처리 할 수 있습니다
그리고 당신은 내 얼굴을 봐
당신이 거기에 볼 무엇,당신은 을 이해하지 않습니다
사랑에 빠졌다고 부르는 게임의 일부분이었나요?
그러나 나는 오래 전부터 다음을 통해 보았다
나는 정말로 상관하지 않는다
내가 필요 없다고 하면
그런 종류의 정상 이 아닌가
그 무언가가 때때로 깨집니다