Nosferatu — The Haunting 가사 및 번역
이 페이지에는 Nosferatu의 노래 "The Haunting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From the tidal waves that scream she comes through
The woman in white riding the sky
Laid me down on hallowed ground
Gave her chains to me
Places I’ve never seen, Things I’ve never been
Give yourself to me, haunted by her effigy
Bearing down on me, blinded by her legacy
Give your soul to me, haunted by her effigy
Through the wind, she comes to me
Annexed, misgiven girl, the angel of the sea
Surrounded by fragile words and promises she never means
She took my fears, forgave my tears, threw away her seven years
And heaven’s not so bright, as she came to me that night
Give yourself to me, haunted by her effigy
Bearing down on me, blinded by her legacy
Give your soul to me, haunted by her effigy
Through the wind, she comes to me
I ran into the shadows bleeding
The shadows I hide in, it’s always the same
And the shame gripping tight to the skin of the sin
For the second they love you, the first that you kill
The sea comes and calls her from death into light
Leaving me facing the blade of her night
Summoning my soul again, whispering her dark refrain
Give yourself to me, haunted by her effigy
Bearing down on me, blinded by her legacy
Give your soul to me, haunted by her effigy
Through the wind, she comes to me
가사 번역
비명을 지르는 해일에서
이 여자 에 흰색 승마 이 하늘
성스러운 땅에 나를 내려 놓았다.
쇠사슬을 내게 주었지
내가 본 적이 없는 곳,내가 본 적이 없는 것들
네 자신을 나에게 줘,그녀의 에피 지에 의해 유령
그녀의 유산에 눈이 멀어
당신의 영혼을 내게 주옵소서,그녀의 에피 지에 귀신이 들리시옵소서
바람을 통해,그녀는 나에게 온다
부속서,여신,바다의 천사
깨지기 쉬운 말로 둘러싸인 그녀는 결코 의미하지 않습니다
그녀는 내 두려움을 가져다가 눈물을 용서하고 7 년을 버렸다
천국은 그렇게 밝지 않아요 그날 밤 제게 오셨죠
네 자신을 나에게 줘,그녀의 에피 지에 의해 유령
그녀의 유산에 눈이 멀어
당신의 영혼을 내게 주옵소서,그녀의 에피 지에 귀신이 들리시옵소서
바람을 통해,그녀는 나에게 온다
나는 그림자 출혈에 달렸다
내가 숨긴 그림자는 항상 똑같아
그리고 죄의 피부를 꽉 쥐고 수치
그들이 널 사랑하는 순간,네가 죽인 첫 번째
바다가 와서 죽음에서 빛으로 그녀를 부르죠
날 떠나 그녀의 밤의 검을 마주하고
내 영혼을 다시 소환하여 그녀의 어두운 후렴을 속삭임
네 자신을 나에게 줘,그녀의 에피 지에 의해 유령
그녀의 유산에 눈이 멀어
당신의 영혼을 내게 주옵소서,그녀의 에피 지에 귀신이 들리시옵소서
바람을 통해,그녀는 나에게 온다