Nostradameus — Hellbound 가사 및 번역
이 페이지에는 Nostradameus의 노래 "Hellbound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We all learn from the star,
We had love in our hearts,
Wrought from our father: Almighty God,
As long as you’re faithful to him,
He will forgive every sin,
Believers (?) will make it to paradise,
That’s what he will give to you,
How can you believe what they say,
«Rule the world by these fairytales,»
Kill the ones who refuse to believe,
In the holy word,
Deep, in my heart I’ll never believe,
Just look at the world where they kill in the name of the lord,
I’m hellbound.
And there’ll be no salvation for me!
They say it’s important (?) now look,
I’ve been reading those books,
Meant for salvation for all mankind,
We know so much better today,
And we should just throw it away,
Make our own planet a better place,
For us to live!
How can you believe what they say,
«Rule the world by these fairytales,»
Kill the ones who refuse to believe in the holy word,
Deep, in my heart I’ll never believe,
Just look at the world where they kill in the name of the lord,
I’m hellbound. (x2)
And there’ll be no salvation for me!
You think you are so much better than me,
(?) (?) from what is rightful,
You had your plagues with (?) and sanctity,
They’re same,
They’re the same,
Deep, in my heart I’ll never believe,
Just look at the world where they kill in the name of the lord,
I’m hellbound.
And there’ll be no salvation for me! (x3)
가사 번역
우리 모두는 별에서 배울,
우리는 우리의 마음에 사랑이 있었다,
우리의 아버지에게서 가공하는:전능하신 하나님,
당신이 그에게 충실한 한,
그는 모든 죄를 용서할 것입니다,
신자들(?)낙원에 그것을 만들 것입니다,
그것은 그가 당신에게 줄 것입니다,
어떻게 그들이 말하는 것을 믿을 수 있습니까,
"이 동화에 의해 세계를 지배,»
믿지 않는 자들을 죽여라,
성스러운 말로,
깊은,내 마음 속에 나는 결코 믿지 않을 것이다,
주님의 이름으로 죽는 세상을 보세요,
지옥행이야
그리고 나를 위해 구원은 없을 것이다!
그들은 그것이 중요하다고 말합니다(?)지금 봐,
나는 그 책을 읽고 있었다,
모든 인류를 위한 구원을 위한 의미,
우리는 오늘 훨씬 더 잘 알고 있습니다,
그냥 버리자,
우리 행성을 더 좋은 곳으로 만들어,
우리가 살기 위해서!
어떻게 그들이 말하는 것을 믿을 수 있습니까,
"이 동화에 의해 세계를 지배,»
성스러운 말을 믿지 않는 자들을 죽여라,
깊은,내 마음 속에 나는 결코 믿지 않을 것이다,
주님의 이름으로 죽는 세상을 보세요,
지옥행이야 (x2)
그리고 나를 위해 구원은 없을 것이다!
네가 나보다 훨씬 낫다고 생각하는구나,
(?) (?)정당한 것으로부터,
당신은 당신의 재앙을했다(?)그리고 신성,
그들은 동일합니다,
그들은 같은거야,
깊은,내 마음 속에 나는 결코 믿지 않을 것이다,
주님의 이름으로 죽는 세상을 보세요,
지옥행이야
그리고 나를 위해 구원은 없을 것이다! (x3)