Nothing More — Friendly Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Nothing More의 노래 "Friendly Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t care about the story
I don’t care about the myth
I don’t care how you see my life
You haven’t witnessed it Use fear as a weapon, and pity as a whip
Convince everyone around
That I’m a piece of sh…
Enter scene, enter Judas
Give me a kiss
You sold me out… hold on, wait… what did I miss?
Gossip gets you off
But you couldn’t resist
(Pre-)
Make me a sinner
Because you paint the picture
Buy your believers,
You couldn’t resist, you couldn’t resist
We’re on the same side
Friendly fire — Honest liar
Friendly fire — Honest liar
Friendly fire — Honest liar
Friendly fire — Honest liar
Exit scene, dim the lights
Now here comes the twist
You did this for me… hold on, wait… what did I miss?
Your good intentions… ha, ha What do you get out of this… get out of this?
(Pre-)
Make me a sinner
Because you paint the picture
Buy your believers,
You couldn’t resist, you couldn’t resist
We’re on the same side
Friendly fire — Honest liar
Friendly fire — Honest liar
Friendly fire — Honest liar
Friendly fire — Honest liar
(Bridge)
Does it make you feel alive?
Does it make you feel so high?
How does it feel?, How does it feel?
So you think it’s your place
And you think you’re so brave
Shit-slinging
I’ll tell you now what I see
A child’s insecurities projecting
From the sidelines, a critic
A voice that won’t admit it That you have never risked it How vicarious the cynic
My Judas, my brother
My Judas, my brother
Does it make you feel so high?
Does it make you feel so high?
Does it make you feel alive?
Does it make you feel so high?
How does it feel?, How does it feel?
Friendly fire — Honest liar
Friendly fire — Honest liar
가사 번역
나는 그 이야기에 대해 상관하지 않는다
난 신화는 신경 안 써
내 인생을 어떻게 보는지 상관 안 해
공포를 무기로 사용하는 걸 보지도 못했잖아요
주위에 모두를 설득
내가 좀...…
장면을 입력하고 유다를 입력하십시오
키스해줘
날 팔아넘겼잖아 잠깐,내가 뭘 놓쳤어?
험담은 당신을 가져옵니다
하지만 당신은 저항 할 수 없었다
(전-)
죄인으로
그림을 그리니까
너의 신자를 사십시요,
당신은 저항 할 수 없었고,저항 할 수 없었습니다
우린 같은 편이야
친절한 화재-정직한 거짓말 쟁이
친절한 화재-정직한 거짓말 쟁이
친절한 화재-정직한 거짓말 쟁이
친절한 화재-정직한 거짓말 쟁이
장면을 종료,조명을 어둡게
이제 여기에 트위스트가 온다
날 위해서 한 거야 잠깐,내가 뭘 놓쳤어?
당신의 좋은 의도는...
(전-)
죄인으로
그림을 그리니까
너의 신자를 사십시요,
당신은 저항 할 수 없었고,저항 할 수 없었습니다
우린 같은 편이야
친절한 화재-정직한 거짓말 쟁이
친절한 화재-정직한 거짓말 쟁이
친절한 화재-정직한 거짓말 쟁이
친절한 화재-정직한 거짓말 쟁이
(다리)
그것은 당신이 살아 느낄 수 있나요?
너무 높게 느껴져요?
기분이 어때? 기분이 어때?
그래서 당신은 당신의 장소라고 생각합니다
그리고 당신은 당신이 너무 용감하다고 생각합니다
뜻짝을 짓고,똥 짓
나는 지금 내가 보는 것을 말할 것이다
아이의 불안감 투사
는 평론가,무릎 부상에서
얼마나 사악한 냉소를 저질렀는지 절대 인정하지 않는 목소리
유다,내 동생
유다,내 동생
너무 높게 느껴져요?
너무 높게 느껴져요?
그것은 당신이 살아 느낄 수 있나요?
너무 높게 느껴져요?
기분이 어때? 기분이 어때?
친절한 화재-정직한 거짓말 쟁이
친절한 화재-정직한 거짓말 쟁이