Nova Social — Fingerprints 가사 및 번역
이 페이지에는 Nova Social의 노래 "Fingerprints"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My fingerprints are everywhere
And it’s no accident
My fingerprints are everywhere
And you know what that means
It means that I am calling to ask you what my alibi is
I am calling to ask you what my point in life is
My fingerprints are everywhere
They’re all over you
My fingerprints are everywhere
You know what they’ll ask you?
They’ll ask, «Who's that scrunty guy you see on every Sunday?
And that stuff he keeps at your house
Can we see it?
Can we see it?
Can we see you every Sunday?
Or until his fingerprints aren’t anywhere?»
My fingerprints are everywhere
And I’m a method actor
My fingerprints are everywhere
And I’m a method actress
Acting like a prima donna in a canyon shouting curses
Making unfounded claims for better and worse
Better and worse
And it’ll get better on Sunday
Once my fingerprints aren’t anywhere…
가사 번역
내 지문이 사방에 있어
그리고 그것은 사고가 아니다
내 지문이 사방에 있어
그게 무슨 뜻인지 알잖아
내 알리바이가 뭔지 물어보고 싶다는 뜻이지
내 삶의 요점은
내 지문이 사방에 있어
다 너 위에 있어
내 지문이 사방에 있어
그들이 뭘 물어볼 지 알아?
그들은 묻겠지,"매주 일요일마다 볼 수 있는 그 꼴사나운 남자는 누구지?"
그리고 그 물건은 그가 당신의 집에 보관
우리는 그것을 볼 수 있습니까?
우리는 그것을 볼 수 있습니까?
매주 일요일에 뵙죠?
아니면 그의 지문이 어디에도 없을 때까지?»
내 지문이 사방에 있어
그리고 나는 방법 배우 야
내 지문이 사방에 있어
그리고 나는 방법 배우 야
협곡 외치는 저주에서 프리마 도나처럼
더 나쁜에 대한 근거없는 주장 만들기
더 나쁜
그리고 일요일에 더 얻을 것이다
내 지문이 어디에도 없고…