Novel — If I Die Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Novel의 노래 "If I Die Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I die tonight, I gon' know that I Gave this with my everything
If I die tonight
If I die tonight, you ain’t gotta cry
Cause I know that Heaven waits
If I die tonight
Only if I die tonight
Only if I die tonight
If I die tonight
If I die tonight
I pray to God that my time is right
And even though folks say time is money
You can’t earn no more time tonight
And tell my girl, «Don't cry for me»
Cause I’m right here beside the King
And tell my boys, «Don't ride for me»
And stay unashamed to they flatline
Could of spent my time on that back nine
Smoking on the Cuban, sipping red wine
I could of hit the streets and done fed time
But my life ain’t mine, it’s His time
So I ain’t tryna waste my minutes
I don’t even know my limits
But I gon' get it Tell my kids I did what I could
And I love them dearly
Tell my sisters, «Love and don’t give up»
Tell my bros I meant to get with them
And the truth I claim I take to my grave
And my faith is real, I’m no quitter
Just no hash tagging on Twitter
This that real life, so go live it If I die tonight, they gon' close my casket
But I promise y’all I’m gon' get up
I’m about to be with my loved ones that I lost
And my life ain’t never been perfect
But I have perfect faith in that Cross
So tell all the haters, «Your loss»
But I still love you, no fault
In this chess game, ain’t no threat, man
Cause my King ain’t never been caught
Tell my queen to pawn all my thoughts
Sell those songs the people ain’t got
All these folks who with us for the last ten
And look at us, now we can’t stop
Sometimes, the first one to lead
Is the first one to make big mistakes
And the first one to be criticized
And the first one to feel hate
But I swear the moves that I made
I was trying to work on my faith
I’ve been wrong before
But where I’m 'bout to go They won’t put it all in my face
I just dared to do what they scared to do And if I die tonight, just know
I made me an heir or two
가사 번역
만약 내가 오늘 밤에 죽는다면,나는 이걸 내 모든것으로 줬다는 것을 알고 있어.
만약 내가 오늘 밤에 죽는다면
내가 오늘 밤에 죽으면 울지 마
천국이 기다린다는 걸 알거든
만약 내가 오늘 밤에 죽는다면
오늘 밤만 죽으면
오늘 밤만 죽으면
만약 내가 오늘 밤에 죽는다면
만약 내가 오늘 밤에 죽는다면
나는 나의 시간이 옳다는 것을 하나님 께 기도합니다
그리고 비록 사람들이 시간이 돈이라고 말하더라도
오늘 밤은 더 이상 벌 수 없어
내 딸한테"울지 마»
난 왕 옆에 있으니까
그리고 내 아들들에게"나를 위해 타지 마라.»
그리고 그들은 평탄에 부끄러워있어
그 뒤로 9 시에 내 시간을 보낼 수
쿠바 흡연,레드 와인 홀짝
나는 거리를 명중하고 연준 시간을 할 수 있었다
하지만 내 인생은 내 것이 아니다,그것은 그의 시간입니다
그래서 나는 내 분을 낭비하려고하지 않습니다
나는 심지어 나의 한계를 모른다
그러나 나는 내 아이들에게 내가 할 수있는 일을했다고 말할 것입니다
그리고 나는 사랑스러운 그들을 사랑 해요
내 동생들에게"사랑과 포기하지 마"라고 말해»
내 형제들에게 내가 그들을 잡으려 했다고 말해.
그리고 내가 주장 진실은 내 무덤에 걸릴
내 믿음은 진짜이고 난 포기 안 해요
트위터에 해시 태그 없음
진짜니까,내가 오늘 밤에 죽으면,내 관 닫게 될 거야.
하지만 내가 일어나겠다고 약속해
난 이제 사랑하는 사람과 함께 할 거야
내 인생은 완벽하지 않아
하지만 나는 그 십자가에 대한 완벽한 믿음을 가지고 있습니다
그래서 모든 싫어하는 말해,"당신의 손실»
하지만 난 여전히 당신을 사랑,아무 잘못
이 체스 게임에서,위협,사람이 아니다
내 왕은 절대로 잡히지 않았으니까
여왕에게 내 모든 생각을 전당포로 전하라
그 노래들을 팔아
지난 10 년간 우리와 함께 했던 사람들
그리고 우리를 봐,이제 우리는 멈출 수 없다
때때로,첫 번째 리드
큰 실수를 저지르는 건 처음입니까
그리고 첫 번째 비판 할
그리고 증오를 느끼는 첫번째 것
그러나 나는 내가 만든 움직임을 맹세
나는 내 믿음을 연구하려고 노력했다.
나는 전에 틀렸다
하지만 내가 가는 곳에 그들은 내 얼굴에 모든 것을 넣지 않을 것이다
난 그냥 그들이 두려워하는 일을 감히 내가 오늘 밤에 죽으면,그냥 알고
후계자가 되어줬죠