Novelists — Voyager 가사 및 번역
이 페이지에는 Novelists의 노래 "Voyager"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I left behind me the comfort of a normal life
Traded it all for my sake
I never questioned my choice, or even felt that I should
It’s always crystal-clear
I spent more time in this room to write all this
Than with my family and all my friends
I traded my everything
To feel free to walk my own path
I won’t be the one who forget his dreams
I’ll make sure to remember them
I’ll take a glance at the Earth
When I’ll be on the roofs of the world
The dream will be mine
For now I wanna be the one who lead his life
I might have took the longest way to leave my dream
But every miles will bring me closer to it
I’ll build it all of my bare hands
Will follow the sun on its journey
I wanna tame this heart which is mine
Feel that I’m leading my life
I hold the key in my hands
I left behind me the comfort of a normal life
Traded it all for my sake (I never felt a regret)
I never questioned my choice, or even felt that I should
It’s always crystal-clear
These lines that I write are the mirror of my soul
Like a letter to this kid who played alone
Now… this kid do feel like a man
He bear the weight of his dreams
Stands just before your eyes
He found a meaning at his life
He wanna know…
He wanna know what this life can bring him
He wanna know where this road will lead
So take him away and show him places he’d never seen
I remember the promise that I have made to myself
The kid I was has grown up, but all his dreams stayed the same
The souvenirs of his words linger inside of my head
It’s like crystal-clear
This is us versus the fate
I wanna know…
I wanna know what this damn life can be I wanna see where the road will lead
So take me away and show me these places I’ve never seen
I left behind me the comfort of a normal life
Traded it all for my sake
가사 번역
나는 내 뒤에 정상적인 삶의 편안함을 왼쪽
내 모든 것을 위해서 바꿨어.
나는 내 선택에 의문을 제기,또는 내가해야 느꼈다 결코
그것은 항상 명백합니다
이 방에서 이 모든 걸 쓰느라 더 많은 시간을 보냈어요
내 가족과 친구들보다
내 모든 걸 바꿨어
내 길을 걸어도 괜찮아
그의 꿈을 잊어버린 건 내가 아니야
꼭 기억할게
나는 지구에서 한 눈에 할게요
내가 세계 지붕에 있을 때
꿈은 나의 것
지금은 내가 그의 삶을 이끄는 사람이 되고 싶어
내 꿈을 떠나려면 가장 오래 걸렸을 거야
그러나 모든 마일 가까이 나를 가져올 것이다
나는 그것을 맨손으로 만들 것이다
그 여행에 태양을 따를 것이다
내 심장을 길들이고 싶어
내가 내 인생을 선도하는 느낌
나는 내 손에 키를 잡고
나는 내 뒤에 정상적인 삶의 편안함을 왼쪽
내 이익을 위해 모든 것을 거래했습니다(나는 결코 후회하지 않았습니다)
나는 내 선택에 의문을 제기,또는 내가해야 느꼈다 결코
그것은 항상 명백합니다
내가 쓰는 이 선은 내 영혼의 거울이다
혼자 놀던 아이에게 편지처럼
이 아이는 남자처럼 느껴져요
그는 자신의 꿈의 무게를 부담
당신의 눈 바로 앞에 서 있습니다
그는 자신의 인생에서 의미를 발견
그는 알고 싶어…
그는 이 삶이 그를 가져올 수 있는지 알고 싶어합니다
이 도로가 어디로 이어질 지 알고 싶어합니다
그래서 그를 멀리 데리고 그가 본 적이없는 장소를 보여주십시오
나 자신에게 했던 약속이 기억나
내가 자란 아이였지만,그의 꿈은 항상 똑같았어
그의 말의 기념품은 내 머리 속에 남아 있습니다
그것은 수정 같이 명확합니다
이 운명에 비해 우리입니다
나는 알고 싶어…
이 망할 삶이 어떻게 될지 알고 싶어
그러니 날 데려가서 내가 본 곳들을 보여줘
나는 내 뒤에 정상적인 삶의 편안함을 왼쪽
내 모든 것을 위해서 바꿨어.