Novembers Doom — Dark World Burden 가사 및 번역
이 페이지에는 Novembers Doom의 노래 "Dark World Burden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s all so clear to me now
A fraction of the man I used to be For every breath I take draws in the fear
Only I know that the worst is yet to come
I live in a dark world, where no light shines through
I carry this burden with every step I take
Thrust myself into a new days end
And focus on the hour glass, to help pass the time
Day to day I push myself on My facade can fool the strongest mind
And my loved ones can only watch from afar
A single mirror to view the void
Tragic yesterdays, and unseen futures sleep
Footprints in the blood from my wounded heart
My dark world is where I call home
Until the day comes, and the light calls my name
My arcane cell is covered in resent
I never asked for any of this
I follow the path which leads me to nothing
Searching for my smile I lost long ago
I stand alone in the company of none
Cheated by reality, philosopher of the gray
A brave inner child stands strong in refuse
A treasure of impurity will find a way to breed
가사 번역
그것은 지금 나에게 모든 너무 분명하다
내가 숨만 쉬며 살던 사람의 일부가 공포에 떨고 있어
최악의 상황이 아직 일어나지 않았다는 것만 알아
나는 어두운 세계에 살고,빛을 통해 빛나는 곳
나는 내가 걸릴 모든 단계로이 부담을 수행
자신을 새로운 시대로 밀어넣어
그리고 시간 유리에 초점,시간을 통과 하는 데 도움이
날마다 나는 내 외관에 자신을 밀어 강한 마음을 속일 수 있습니다
그리고 내 사랑하는 사람은 멀리서 볼 수 있습니다
공허함을 볼 수 있는 한 개의 거울
비극적인 과거,및 보이지 않는 선물은 잔다
내 상처 입은 심장에서 피 발자국
나의 어두운 세계는 내가 집으로 부르는 곳에 이다
날이 올 때까지,빛이 내 이름을 호출합니다
내 비밀세포가 억지로 덮혀있어
난 이런걸 원한 적 없어
나는 아무것도 나를 리드 경로를 따라
나는 오래 전에 잃어버린 나의 미소를 찾고
난 아무와도 같이 혼자 서있지
현실 속여 회색의 철학자
용감한 안 아이는 패물에서 강한 서 있습니다
불순물의 보물은 번식 할 수있는 방법을 찾을 것입니다