Novembers Doom — Shadow Play 가사 및 번역
이 페이지에는 Novembers Doom의 노래 "Shadow Play"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A single movement attracts my attention*
A quick turn to see it disappear
My struggle to witness what is real
Thoughts prey on a realistic view
Here is where the daylight fade
Darkness leans on a morbid cain
Thought’s deprived of sterile day
A haunting by the shadow play
So very still and silent I lay
To trace your steps through shadows way
The shadow represents a time before I knew
A presence felt, cold and by my side
I am your captive audience
Show yourself, and prove I am not mad
Here is where the daylight fade
Darkness leans on a morbid cain
Thought’s deprived of sterile day
A haunting by the shadow play
So very still and silent I lay
To trace your steps through shadows way
I can hear you. I know you are there.
Your outline against the wall betrays
Standing in the dark, lurking in my dreams
I can hear your breathing across the room
Insignificant within the infinite
A road I have travelled many of day
Swallowed by the black in nights sky
Left to admire the beautiful failure
Not much will become of me this night
Not any night when the gallows fill
Sleep will find the deserts sand
This crushing fall steals my breath away
Thought’s deprived of sterile day
A haunting by the shadow play
So very still and silent I lay
To trace your steps through shadows way
가사 번역
하나의 운동은 내 관심을 끈다*
이 사라 볼 수있는 빠른 차례
진짜 무엇을 목격하는 나의 투쟁
생각은 현실적인 전망을 먹이
여기서 일광 페이드
어둠은 병적 인 가인에 기대어
메마른 날을 박탈당했다고 생각했지
그림자 놀이에 의해 유령
그래서 아주 아직도 침묵 나는 누워
그림자 방법을 통해 단계를 추적하려면
그림자는 내가 알기도 전에 시간을 나타냅니다
존재 느낌,감기 및 내 옆에
나는 너의 포로 청중이다.
자신을 보여,내가 화가 아니에요 증명
여기서 일광 페이드
어둠은 병적 인 가인에 기대어
메마른 날을 박탈당했다고 생각했지
그림자 놀이에 의해 유령
그래서 아주 아직도 침묵 나는 누워
그림자 방법을 통해 단계를 추적하려면
들린다 거기 있는 거 알아
벽 배신에 대한 귀하의 개요
어둠 속에 서,내 꿈에 숨어
네 숨소리가 들려
무한대 내에서 중요하지 않음
내가 많은 날을 여행 한 도로
삼켰 에 이 블랙 에 밤 하늘
아름다운 실패를 감탄 왼쪽
오늘 밤 내게서 그다지 많지 않을 것이다.
교수대가 채울때 어떤 밤도
잠은 사막의 모래를 찾을 것입니다
이 분쇄 가을 멀리 내 숨을 훔치는
메마른 날을 박탈당했다고 생각했지
그림자 놀이에 의해 유령
그래서 아주 아직도 침묵 나는 누워
그림자 방법을 통해 단계를 추적하려면