Novembre — Jules 가사 및 번역
이 페이지에는 Novembre의 노래 "Jules"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quel giorno il vecchio s’alzò
Sull’onda di un brutto sogno
Capì che era giunto il momento d’andare
«Oh cara vecchia Maria
È molto che non voliamo»
E così prese due stracci e salpò per il mare
Quel giorno il mare era un quadro
Di colori scuri, disse
«Guarda un po chi c'è! Mi sei mancato compare!»
Non saprei dirvi il perchè
Di questa storia che ha messo
Amore e dolore
In una sacca sgualcita
Capisci, il tempo del gioco
È oggi l’era del vuoto
E poi son solo preghiere da porgersi al mare
Sound the chime
Sound the chime
Like a sign from high, up high
Yeah, it seems like rain
But no, it won’t hurt us again
And the whole landscape is mine
Oh friend of mine, of mine
All alone in this peak of a time
You can only hear this one voice
Tell him what you desire
And it’s going to happen…
가사 번역
그 날 노인이 일어났어
나쁜 꿈의 물결에
그는 갈 시간이었다 것을 이해
"오,친애하는 올드 메리
우리가 비행하지 않는 긴 시간»
그리고 그는 두 개의 넝마를했다,바다로 항해
그날 바다는 그림이었다
어두운 색의,그는 말했다
"여기 누가 봐! 보고 싶었어,친구!»
왜 그런지 모르겠어
이 이야기의 넣어
사랑과 고통
구겨진 부대에서
게임의 시간
그것은 오늘날 공허함의 시대
그리고 그들은 단지 바다에 주어진 기도입니다
차임 소리
차임 소리
높이 올라온 신호처럼
그래,비처럼 보인다
그러나 아니,그것은 다시 우리를 해치지 않을 것입니다
그리고 전체 풍경은 내 것입니다
오,내 친구,내 친구
이 절정에 혼자
이 목소리 만 들을 수 있습니다
당신이 원하는 것을 그에게 말해
그리고 그것은 일어날 것입니다…