Now And On Earth — Catch You When You Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 Now And On Earth의 노래 "Catch You When You Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just when i thought i got you out of my system
You come back again
I should have just shut the door in your face
But instead i let you in You say you’re to stay
But we both know
You’ll be gone in the morning
You’ll still be in my veins
Keeping me wide awake for days
It should be easy to let go After all that you put me through
But i can’t say no to you
I’ll be there to catch you
When you fall Even though I should just let you hit rock bottom You’d never
care for me at all
But I choose to believe every lies that you tell me This is sacrifice, just use me up for tonight
This is sacrifice, just use me up and leave my sight
Killing time in between
Till you find what you need
No strings attached
But the one around my neck
And I can’t think straight
I hallucinate
A future with you i should just forget
You get me high then you cut the chord
To watch me die for you once more
You’re just a one way ticket to misery
But I keep on buying what you’re selling to me Even though it kills me
I’ll be there to catch you
When you fall Even though I should just let you hit rock bottom You’d never
care for me at all
But I choose to believe every lies that you tell me This is sacrifice, just use me up for tonight
This is sacrifice, just use me up and leave my sight
A night of passion
Kiss me in the flames
I’m willing to burn
To keep you warm
But you just walk away
Oh I’m in love with your hopelessness
Like me You will die alone
I’m in love with your brokenness
Like me You are truly on your own
가사 번역
내가 널 내 몸에서 빼냈다고 생각했을 때
당신은 다시 돌아와
네 얼굴에 문이나 닫았어야 했어
하지만 그 대신 난 당신이 머물 거라고 말 할 수 있습니다
그러나 우리는 둘 다 알고 있습니다
당신은 아침에 갈 수 있습니다
넌 여전히 내 혈관에 있을 거야
하루 종일 나를 깨어 유지
네가 날 힘들게 한 일들 때문에 놓치게 쉽게 놔둘 수 있어
하지만 거절할 순 없어
널 데리러 갈게
당신이 떨어질 때 비록 난 그냥 당신이 바위 바닥을 쳐야하지만 당신은 결코 것
나를 위해 모든 케어
하지만 난 당신이 이 희생이라고 말하는 모든 거짓말을 믿기로 선택했어,그냥 오늘 밤 날 위해
이 희생이다,그냥 날 사용 내 시력을 떠나
사이에 시간을 죽이는
당신이 필요로 하는 무슨을 찾아낼 때까지
붙어 있는 끈 없음
하지만 내 목 주위 하나
그리고 나는 똑바로 생각할 수 없다
나는 환각
너와 함께하는 미래
날 높이 올리고 신호를 잘라
내가 죽는 걸 한 번 더 보고 싶어
당신은 불행에 대한 하나의 방법 티켓입니다
하지만 난 당신이 내게 팔고 있는 것을 계속 사요 비록 그것이 나를 죽이더라도
널 데리러 갈게
당신이 떨어질 때 비록 난 그냥 당신이 바위 바닥을 쳐야하지만 당신은 결코 것
나를 위해 모든 케어
하지만 난 당신이 이 희생이라고 말하는 모든 거짓말을 믿기로 선택했어,그냥 오늘 밤 날 위해
이 희생이다,그냥 날 사용 내 시력을 떠나
열정의 밤
불꽃 속에서 키스해줘
나는 구울 기꺼이
널 따뜻하게 하기 위해서
하지만 당신은 그냥 걸어
오,나는 당신의 절망과 사랑 해요
나 처럼 당신은 혼자 죽을 것이다
나는 당신의 브로큰을 사랑 해요
나 처럼 당신은 정말로 당신 자신에 있습니다