Nox Aurea — The Delight of Autumn Passion 가사 및 번역
이 페이지에는 Nox Aurea의 노래 "The Delight of Autumn Passion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The beautiful odour of October winds
Gently caress me with it’s benevolent hands,
Yet so dark and gloomy in it’s soul
It permeates my intense heart with silent delight
How I do love the passion of fading away
The passion of dying…
For it is Death herself who sweeps the landscape,
Embracing a lost world in shades and vapour
I will never forget the dread of November,
Her grievance and stillness of lonely nights
The desire of heart, in minor adorned,
Dancing so gently as dim northern lights
How I do love this pleasant seclusion,
This old bitter-sweet feeling,
The passion of solitude
O' my frozen Queen of December nights
Let me transcend into a sleep without dreams,
Let me wither in your cold white arms…
가사 번역
10 월 바람의 아름다운 냄새
부드럽게 자비로운 손으로 나를 애무,
하지만 너무 어둡고 우울한 영혼은
그것은 침묵하는 기쁨으로 나의 강렬한 심혼을 침투합니다
나는 멀리 페이딩의 열정을 사랑 어떻게
죽음의 열정…
이 풍경을 스윕 죽음 자신이다,
그늘에 있는 분실된 세계 및 수증기 수용
나는 11 월의 두려움을 결코 잊지 않을 것이다,
외로운 밤의 그녀의 불만과 고요함
작은 장식으로 마음의 욕망,
희미한 오로라처럼 부드럽게 춤을 추십시오.
이 유쾌한 은둔 생활을 어떻게 사랑합니까,
이 오래된 쓴 달콤한 느낌,
고독의 열정
12 월 밤의 나의 얼어 붙은 여왕
꿈 없는 잠에 초월 할 수 있습니다,
차가운 흰 팔로 시들어 보자…