NOXIUS — El Peso De La Pobreza 가사 및 번역
이 페이지에는 NOXIUS의 노래 "El Peso De La Pobreza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pasan los días y no encuentro nada, busco trabajo urgente para vivir,
el poco paro que queda se acaba, ¿Cómo he podido llegar hasta aquí?
¿Cómo ha podido cambiar la manera de vivir tranquilo currando sin más?
Hoy ya no queda nada en la nevera, ¿mi familia y mis amigos? Están todos igual.
Cuando las cosas van muy mal, cuando te sientes incapaz de aguantar el peso de la pobreza, olvidarás la honestidad y si hace falta robaras pa que a tu niña no le falte su cena.
Pasan los meses, no cesan los pagos, mi niña se quiere apuntar a ballet,
colegio, hipotecas, no paran los bancos, me lo he planteado: robar pa vivir!
Cuando las cosas van muy mal, cuando te sientes incapaz de aguantar el peso de la pobreza, olvidarás la honestidad y si hace falta robaras pa que a tu niña no le falte su cena.
Pasan los meses, no cesan los pagos, mi niña se quiere apuntar a ballet,
colegio, hipotecas, no paran los bancos, me lo he planteado: robar pa vivir!
Cuando las cosas van muy mal, cuando te sientes incapaz de aguantar el peso de la pobreza, olvidarás la honestidad y si hace falta robaras pa que a tu niña no le falte su cena.
Cuando las cosas van muy mal, cuando te sientes incapaz de aguantar el peso de la pobreza, olvidarás la honestidad y si hace falta robaras pa que a tu niña no le falte su cena.
(Gracias a noxius por esta letra)
가사 번역
일이 통과 나는 아무것도 찾을 수 없습니다,나는 살 긴급 작업을 추구,
남은 실업률도 얼마 안 남았는데 내가 어떻게 여기 올 수 있을까?
어떻게 혼자서 평화롭게 사는 방식을 바꿀 수 있어?
냉장고에 오늘 남은 건 없어,내 가족과 친구들? 그들은 모두 동일합니다.
갈 때 아주 잘못된 생각되시면 할 수 없습의 부담을 빈곤,당신이 잊고 정직하고 필요할 경우를 훔치는 그렇게 당신의 아이를 놓치지 않는 그녀의 저녁 식사를합니다.
몇 달이 지나고,지불금도 멈추지 않고,내 여자는 발레에 가입하려고 해.,
학교,주택 담보 대출,은행은 멈추지 않는다,나는 생각했다:롭 pa 라이브!
갈 때 아주 잘못된 생각되시면 할 수 없습의 부담을 빈곤,당신이 잊고 정직하고 필요할 경우를 훔치는 그렇게 당신의 아이를 놓치지 않는 그녀의 저녁 식사를합니다.
몇 달이 지나고,지불금도 멈추지 않고,내 여자는 발레에 가입하려고 해.,
학교,주택 담보 대출,은행은 멈추지 않는다,나는 생각했다:롭 pa 라이브!
갈 때 아주 잘못된 생각되시면 할 수 없습의 부담을 빈곤,당신이 잊고 정직하고 필요할 경우를 훔치는 그렇게 당신의 아이를 놓치지 않는 그녀의 저녁 식사를합니다.
갈 때 아주 잘못된 생각되시면 할 수 없습의 부담을 빈곤,당신이 잊고 정직하고 필요할 경우를 훔치는 그렇게 당신의 아이를 놓치지 않는 그녀의 저녁 식사를합니다.
(이 편지에 대한 녹시우스 덕분에)