NRBQ — Like A Locomotive 가사 및 번역
이 페이지에는 NRBQ의 노래 "Like A Locomotive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a locomotive
Comin' down the line
Ground starts to tremble
Gonna make you mine.
So I said to the drivers
Get the coal to burn
Can start to feel the traction
Then I start to yearn.
Such a wild sensation
Seems by design
My loco imagination
Working overtime.
A Number One is the only one
To successfully ride on Number Nine
But you give your kiss to me And I’ll be the Emperor of the North
A Number One.
Just like a locomotive
Let’s keep a rhythm going.
Go ahead.
Just close your eyes and we’re off again.
This line won’t make another stop
It’s so well synchronized
It’s time to take this to the top.
Now, open up your eyes.
It’s like a locomotive
Let’s keep a rhythm going.
Just you and me baby
Let’s take this rhythm home
Let’s take this rhythm home.
Let’s take a ride on the Reading.
Ride, ride, ride on.
Ride, ride, ride on.
It’s gonna take the New York Central
To get this whole job done.
가사 번역
기관차 같이
내려갈게
땅이 떨리는 시작
널 내 것으로 만들거야
그래서 나는 드라이버 말했다
석탄을 태워
견인을 느끼는 것을 시작할 수 있습니다
그럼 난 갈망 시작합니다.
그런 야생 감각
디자인에 의해 보인다
내 로코 상상력
초과 근무.
숫자 1 은 오직 하나
9 번을 성공적으로 타려면
하지만 넌 내게 키스를 하고 난 북부의 황제가 될거야
번호 하나.
그냥 기관차 등
계속 리듬 맞추자
계속해.
눈을 감고 다시 출발하자
이 라인은 다른 중지하지 않습니다
그것은 너무 잘 동기화됩니다
이걸 꼭대기로 가져가야 해
이제 눈을 떠
기관차 같아
계속 리듬 맞추자
우리 둘만
이 리듬을 집에 가져 가자
이 리듬을 집에 가져가요
독서를 타자
타고,타고,타고.
타고,타고,타고.
뉴욕 중심부를 차지할 거야
이 모든 일을 끝내기 위해서