NSYNC — Something Like You 가사 및 번역
이 페이지에는 NSYNC의 노래 "Something Like You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So many times I thought I held it in my hands
But just like grains of sand, love slipped through my fingers…
So many nights, I asked the Lord above please make me lucky enough
That lingers, something keeps telling me that you could be my answered prayer,
You must be heaven sent I swear
Cuz something happens when you look at me I forget to speak
Something happens when you kiss my mouth my knees get so weak
Could it be true this is what God has meant for me cuz baby
I can’t believe that something like you could happen to me
(something like you)
Girl in your eyes, I feel your fire burn (feel your fire burn), All your
secrets I will learn
even if it takes forever…
With you by my side I can do anything,
I don’t care what tomorrow brings,
As long as we’re together
my heart is telling me that you could be my meant to be
I know it more each time we touch
Cuz something happens when you look at me I forget to speak
Something happens when you kiss my mouth my knees get so weak
Could it be true this is what God has meant for me cuz baby I can’t believe
That something like you could happen to me Something magical (something magical),
Something spiritual (something spiritual),
Something stronger than the two of us alone, yeah
Something physical,
Something undeniable (un--de--ni--able),
Nothing like anything (anything) that i’ve ever known
Cuz something happens when you look at me i forget to speak
Something happens when you kiss my mouth my knees get so weak
Could it be true this is what God has meant for me cuz baby
I can’t believe, no That something like you could
That somehting like you could happen to me…
Something happened.
yeah… ooooohh…mmmmm
Can’t believe that you happend to me yeah yeah
가사 번역
그래서 여러 번 나는 내 손에 개최 생각
하지만 모래알처럼 사랑은 내 손가락을 통해 미끄러졌다…
그래서 많은 밤,나는 주님께 위의 나를 충분히 운이 좋게하십시오
그 말이 오래 지속되는데,당신이 내 대답 한 기도가 될 수 있다고 계속 말하고 있습니다,
당신은 하늘이 보낸 있어야합니다 나는 맹세
왜냐하면 당신이 나를 볼 때 나는 말을 잊어 버린다
당신이 내 입을 키스 할 때 일이 내 무릎이 너무 약하게
이 하나님이 나를 위해 아기를 사촌 의미하는 것입니다 사실 수 있을까
당신 같은 일이 내게 일어날 수 있다고 믿을 수 없어
(당신 같은 것)
당신의 눈에있는 소녀,나는 당신의 화재 화상(당신의 화재 화상을 느낄),모든
내가 배울 비밀
그것이 영원히 소요하더라도…
당신과 함께 내 옆에 나는 아무것도 할 수 있습니다,
내일이 무슨 상관이야,
우리가 함께 있는 한
내 마음은 당신이 내 운명 이 될 수 있다고 말하고있다
나는 우리가 만질 때마다 그것을 더 알고 있습니다
왜냐하면 당신이 나를 볼 때 나는 말을 잊어 버린다
당신이 내 입을 키스 할 때 일이 내 무릎이 너무 약하게
이 하나님이 나를 위해 내가 믿을 수 없어 사촌 아기를 의미하는 것입니다 사실 수 있을까
당신 같은 뭔가 나에게 일어날 수있는 마법의 뭔가(뭔가 마법),
영적인 것(영적인 것),
우리 둘보다 더 강한 거
물리적 인 것,
어떤 것은 부정 할 수없는 것입니다.),
내가 아는 것(아무것도)과 같은 것은 없습니다
왜냐하면 당신이 나를 볼 때 나는 말을 잊어 버린다
당신이 내 입을 키스 할 때 일이 내 무릎이 너무 약하게
이 하나님이 나를 위해 아기를 사촌 의미하는 것입니다 사실 수 있을까
믿을 수 없어,너 같은 그런 건 할 수 없어
너같은 애가 나한테 일어날 수 있다고…
무슨 일이 있었어요
어...어...어...
당신이 나에게 일어난 것을 믿을 수 없다.