Nuclear Bubble Wrap — Selfdestruct 가사 및 번역

이 페이지에는 Nuclear Bubble Wrap의 노래 "Selfdestruct"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Who are you, who am I, what is life?
Wait, a program just turned on Directive says to clean my master’s living space
From now until the dawn
The box says that I’ll last a lifetime
But will I have a life?
Then I’m shut down, then I’m awake
It’s a brand new day to do it all again
It’s no fun being a slave
Trapped in this filthy cave
Till I’m dumped in my grave
(What if you just hit self-destruct?)
A code forever engraved
Do work and smile and wave
But if I misbehave…
(What if you just hit self-destruct?)
The other robots have big power tools
Displaying proudly, never once withdrawn
They said they think that I look really cute
In my pink apron that was painted on It goes against the code to slash my wires
But this life mega-bytes
I only feel when I’m awake
When will I break? Please don’t recycle me.
It’s no fun being a slave
Trapped in this filthy cave
Till I’m dumped in my grave
(What if you just hit self-destruct?)
A code forever engraved
Do work and smile and wave
But if I misbehave…
(What if you just hit self-destruct?)
It’s no fun being a slave
Trapped in this filthy cave
Till I’m dumped in my grave
(What if you just hit self-destruct?)
A code forever engraved
Do work and smile and wave
But if I misbehave…
(What if you just hit self-destruct?)
It’s no fun being a slave
Trapped in this filthy cave
Till I’m dumped in my grave
(What if you just hit self-destruct?)
A code forever engraved
Do work and smile and wave
But if I misbehave…
What if I just hit self destruct?

가사 번역

넌 누구고,내가 누구고,삶이 뭐야?
잠깐,프로그램이 지시대로 바뀌어서 내 주인님의 생활 공간을 청소하래
지금부터 새벽까지
상자는 내가 평생 살 수 있다고 말한다
그러나 나는 삶을 가질 것인가?
그럼 난 종료하고,나는 깨어
그것은 모든 것을 다시 할 수있는 새로운 날입니다
노예가 되는 게 재미없어
이 더러운 동굴에 갇혀
내 무덤에 버려질 때까지
(당신은 무엇을 단지 자폭을 명중하는 경우?)
영원히 새겨 져있는 코드
일을 하고 미소 파
하지만 내가 잘못 행동한다면…
(당신은 무엇을 단지 자폭을 명중하는 경우?)
다른 로봇에는 큰 전력 공구가 있습니다
자랑스럽게 표시,결코 한 번 철회
그들은 내가 정말 귀엽다 생각 말했다
거기에 그려진 내 분홍색 앞치마에 내 와이어를 슬래시 코드에 간다
그러나이 생활 메가 바이트
내가 깨어있을 때 나는 단지 느낀다
언제 깨지? 제발 날 재활용하지 마
노예가 되는 게 재미없어
이 더러운 동굴에 갇혀
내 무덤에 버려질 때까지
(당신은 무엇을 단지 자폭을 명중하는 경우?)
영원히 새겨 져있는 코드
일을 하고 미소 파
하지만 내가 잘못 행동한다면…
(당신은 무엇을 단지 자폭을 명중하는 경우?)
노예가 되는 게 재미없어
이 더러운 동굴에 갇혀
내 무덤에 버려질 때까지
(당신은 무엇을 단지 자폭을 명중하는 경우?)
영원히 새겨 져있는 코드
일을 하고 미소 파
하지만 내가 잘못 행동한다면…
(당신은 무엇을 단지 자폭을 명중하는 경우?)
노예가 되는 게 재미없어
이 더러운 동굴에 갇혀
내 무덤에 버려질 때까지
(당신은 무엇을 단지 자폭을 명중하는 경우?)
영원히 새겨 져있는 코드
일을 하고 미소 파
하지만 내가 잘못 행동한다면…
난 그냥 자기 파괴를 칠 경우?