Nucleya — Pragat Pritam 가사 및 번역
이 페이지에는 Nucleya의 노래 "Pragat Pritam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I too have a dream that one day you and I will be able to see eye to eye.
That we shall no longer be outcast but beyond caste.
I too have dream where even the garden of Kashmir would separate us shall
become our meeting place.
We are face-to-face, we shall embrace and come to feel the burning wheel of
eternity within.
Beyond the skin, beyond the borders of our imaginations.
Beyond the separation in help in the creation of the nations.
I too have a dream but until my dreams become reality, my love shall float to a
boundless ocean greater than the sunset and the Earth cried alone in darkness.
Praghat pritam ka mastana Jo pehle tha suhati he (in darkness)
harek ka. vo jane jo pehle ho veh diwanaissi jaadu ne lehrayajo pehle tha
suhate he (and the Earth cried alone in darkness…)
가사 번역
나도 언젠가 당신과 내가 눈에 눈을 볼 수있을 것입니다 꿈을 가지고있다.
우리는 더 이상 캐스트보다 더 이상 왕따가 될 수 없다.
나는 심지어 카슈미르의 정원이 우리를 분리 할 곳도 꿈을 꾸고있다
우리의 회의 장소가 되십시오.
우리는 얼굴을 맞대고,우리 받아들이고 불타는 바퀴를 느낄 것이다 올 것입니다
내 영원.
피부를 넘어,우리의 상상력의 국경을 넘어.
국가 창조에 도움을 주는 분리를 넘어서
나도 꿈이 있지만 내 꿈이 현실이 될 때까지 내 사랑은
일몰과 지구보다 더 큰 무한한 바다는 어둠 속에서 혼자 울었다.
프라갓 프리탐 카마스타나 조 펠레 타 수하티 그(어둠 속에서)
하렉 카 뜻부인 조 펠레 호 베,제인 조 펠 호
suhate 그(그리고 지구는 어둠 속에서 혼자 울었다…)