Nuria Fergó — La calle 가사 및 번역
이 페이지에는 Nuria Fergó의 노래 "La calle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Salgo a la calle en la mañana.
El sol salió de media gana.
Y no estás tú.
En este viejo barrio
No estás tú.
Dime, por qué te fuiste.
La noche fue de media cama.
La soledad no me tapaba.
Y no estás tú.
Hoy el café no sabe a nada.
Y no estás tú.
Y el mundo suena triste.
Pasará el aire.
Tu recuerdo por delante
Va soplando por el parque.
Pasarán los dias,
Pero en esta melodia no te veo pasar.
La calle donde vivo ya no tiene,
No tiene las ventanitas abiertas.
La calle donde vivo ya no canta,
No canta porque no te tiene cerca.
La calle donde vivo solo quiere que vuelvas,
Que vuelvan tus pasos con la primavera,
Que vuelva la vida a mi puerta.
Hoy se comenta por las casas
Que no hay palomas en la plaza,
Y no estás tú.
Se roban los colores,
Y no estas tú.
Dime por qué te fuiste.
Pasarán los dias,
Pero en esta melodía
No te veo pasar.
La calle donde vivo ya no tiene,
No tiene las ventanitas abiertas.
La calle donde vivo ya no canta,
No canta porque no te tiene cerca.
La calle donde vivo solo quiere que vuelvas,
Que vuelvan tus pasos con la primavera,
Que vuelva la vida...
¿Dónde vivo?
¿Dónde, dónde, dónde?
¿Dónde el amor no se esconde?
¿Dónde vivo, amor?
¿Dónde mi calle lleva tu nombre?
La calle donde vivo ya no tiene,
No tiene las ventanitas abiertas.
La calle donde vivo ya no canta,
No canta porque no te tiene cerca.
La calle donde vivo solo quiere que vuelvas,
Que vuelvan tus pasos con la primavera,
Que vuelva la vida...
가사 번역
나는 아침에 나가.
태양이 반쪽으로 나왔다.
그리고 넌 없어
이 오래된 동네에서
넌 없어
왜 떠났는지 말해봐
밤은 반 침대였다.
외로움이 나를 덮지 않았어
그리고 넌 없어
커피는 오늘 아무것도 맛이 없습니다.
그리고 넌 없어
그리고 세계는 슬픈 소리.
공기는 통과할 것입니다.
앞서 당신의 기억
그는 공원을 불고있다.
날이 지나갈 거야,
하지만 이 곡은 지나갈 수 없어요
내가 사는 거리에는,
창문이 안 열려 있어
내가 사는 길은 노래도 안 해,
네가 없어서 노래를 안 해
내가 사는 길은 네가 돌아오길 바랄 뿐이야,
당신의 단계는 봄과 함께 반환 할 수 있습니다,
내 문으로 돌아가게 해
오늘 는 집에 의해 논평된다
광장에 비둘기가 없다고,
그리고 넌 없어
색상이 도난,
그리고 그것은 당신이 아니다.
왜 떠났는지 말해봐
날이 지나갈 거야,
하지만 이 멜로디에서는
지나가는 거 안보여
내가 사는 거리에는,
창문이 안 열려 있어
내가 사는 길은 노래도 안 해,
네가 없어서 노래를 안 해
내가 사는 길은 네가 돌아오길 바랄 뿐이야,
당신의 단계는 봄과 함께 반환 할 수 있습니다,
삶을 돌려주자..
나는 어디에 살고 있습니까?
어디,어디,어디?
사랑은 어디에 숨지 않습니까?
내가 어디 사는데?
네 이름을 딴 내 길은 어디야?
내가 사는 거리에는,
창문이 안 열려 있어
내가 사는 길은 노래도 안 해,
네가 없어서 노래를 안 해
내가 사는 길은 네가 돌아오길 바랄 뿐이야,
당신의 단계는 봄과 함께 반환 할 수 있습니다,
삶을 돌려주자..