O'Brother — Poison! 가사 및 번역
이 페이지에는 O'Brother의 노래 "Poison!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll hold my tongue from idle speech to keep my mind fed
Did I trade intent for futile means in the process?
I guess there’s a whole in the bottom of my head my sense has fallen out
I’ve seen the sickness reside in the belly of the righteous
A disease that trained a gluttonous eye to feast upon the wicked
And I could pretend that it won’t but it’ll be my ruin too
(I give it all)
Will you watch me drown in a pool of my thickening blood?
My rigid limbs sprawl around. I fear that I’m going down.
Stung by the incessant drone of some siren calling me out.
Oh dear I heard the sound
Now I’m hung like an overcoat with some poison fruit in my mouth.
Oh god, It’s dragging me down
Louder and louder still, spinning looms by which I am bound
This wasn’t right, but it’s what I needed
And I wouldn’t lie, to feed my indifference
가사 번역
나는 유휴 연설에서 내 혀를 잡아 내 마음을 공급하겠습니다
나는 그 과정에서 쓸데없는 수단에 대한 의도를 거래 했습니까?
내 머릿속에 감각이 없어진것 같아
의로운 뱃속에 병이 있는 걸 봤어요
사악한 자식을 위해 둔덕스러운 눈을 훈련한 질병
그리고 나는 그것이 아닌 척 할 수 있지만,너무 내 파멸이 될 것입니다
(나는 그것을 모두 준다)
내 피 농축에 빠져 죽는걸 볼래?
팔다리가 뭉개져서 나는 아래로 갈거야 것을 우려하고있다.
어떤 사이렌의 끊임없는 무인 항공기에 의해 저를 호출 찔린.
오 사랑 나는 소리를 들었다
이젠 입에 독과일이 든 오버코트처럼 걸렸어
세상에,날 끌어내리네
더 크고 더 크게 여전히,회전 직기는 내가 바인딩 해요
이건 옳지 않았어 하지만 내가 필요한 건
냉담함을 위해 거짓말을 하지 않을 것이다