O'Death — Fire On Peshtigo 가사 및 번역
이 페이지에는 O'Death의 노래 "Fire On Peshtigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O how had it filled the night with broken empty song
Hold on
And made the night more hideous by their squawking call
Hold on, breathless air
The prairie just a cloud of smoke, horizon turning red
O horror, breathless air, cradled child, dead too
An avalanche of coals and cinder hurled against my will
Hold on, breathless air, lake on fire, land too
Running with the river toward salvation in the pond
Hold on
Father, do you think that the end is coming near?
O horror, breathless air
God willed the flames we’re fleeing in a panic but we’re near
Hold on, breathless child, lake on fire, land too
Hold my arms with broken limbs
The flames upon them melt with touch
Boat will ground us till we’re found
And float beyond the state we’re in
Light salvation clear my lungs
And fill the fields returned and lush
Call the lord to cease his judgment
Of our human helpless sin
O how had it filled the night with broken empty song
Alone
Stepping on the neighbor that I once had seen as friend
Alone, breathless air
And robbing life of dignity to every desperate end
Alone, breathless air, lake on fire, land too
Walls of fire, all consuming, reaching for me in the waves
Eyes upon burning slowly it’s left before me charred remains
And the god who pushed me in has ripped away my earthly flesh
Now I’m bound for his last judgment
O my lord I must confess
가사 번역
어떻게 깨진 빈 노래로 밤을 채웠다
에 잡아
그리고 그들의 쪼그리고 부르는 외침으로 밤을 더 끔찍하게 만들었습니다
기다려,숨쉬는 공기
대초원 연기의 단지 구름,수평선 빨간색 선회
또는 공포,숨 공기,죽은 너무 아이를 요람
석탄과 콘크리트 눈사태 내 의지에 던졌다
잠깐,숨 쉬지 않는 공기,화재에 호수,너무 토지
연못 구원을 향해 강 실행
에 잡아
아버지,종말이 다가올 것 같아요?
또는 공포,숨 공기
하나님은 우리가 공황 속에서 도망가는 화염을 의지를 주셨습니다.하지만 가까이 있습니다.
잠깐,숨 쉬지 않는 아이,화재에 호수,너무 토지
부러진 팔다리로 팔을 잡으십시오.
그 위에 불길을 터치로 녹여
우리가 발견 될 때까지 보트가 우리를 쓰러뜨릴 것입니다
그리고 우리가 안으로 있는 국가 저쪽에 부유물
가벼운 구원은 나의 폐를 맑게 한다
그리고 반환 무성한 필드를 입력합니다
주님께 심판을 중단하라고 부르라
우리의 인간 무력 죄의
어떻게 깨진 빈 노래로 밤을 채웠다
혼자
한 번 친구로 본 이웃에 스테핑
혼자,숨 공기
존엄성을 강탈하고
혼자,숨 공기,화재에 호수,너무 토지
화재의 벽,모든 소비,파도에 나를 위해 도달
천천히 타는 눈빛은 내가 탄 채로 남아 있기 전에 남아 있습니다
날 밀어넣은 신은 내 지상의 살을 찢었어
이제 나는 그의 마지막 판단에 묶여 있습니다
오 나의 주님 나는 고백해야합니다