O Rappa — Favela 가사 및 번역
이 페이지에는 O Rappa의 노래 "Favela"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vá dizer pra ela que o curral do samba é a passarela
Vá dizer pra ela que o Rio de Janeiro todo é uma favela
Senhor, Candeia, Noel, Cartola, Adoniran
Vá dizer pra ela que o rio de janeiro todo é uma favela
Vá dizer pra ela que o som que eu faço vem lá da favela
Me vêm na memória as rodas de samba
É batuque na palma da mão
Roda de samba de bamba
Velha guarda, Portela
Velha guarda, Mangueira
Viola, Jamelão
Vá dizer pra ela que o curral do samba é a passarela
Vá dizer pra ela que o rio de janeiro todo é uma favela
De Madureira à Sepetiba, passando por Santa Cruz
Bate bola de bixiga de boi
Bate bola de sebo de bixiga de boi
É nos terreiros do samba
Que a molecada cresce e ama sua escola
E faz as mãos e os pés sangrar
Quando os anos passam
Quando ele se emociona
De ver sua escola ganhar
가사 번역
가서 삼바의 옥수수가 좁은 통로라고 말해
리오 데 자네이로가 빈민가라고 말해
주님,칸디야,노엘,토폴라,아도니란
리오 데 자네이로가 빈민가라고 말해
가서 내가 만든 소리가 빈민가에서 나오는 소리라고 말해
삼바의 바퀴가 마음에 와서
그것은 당신의 손의 손바닥에 바투크입니다
밤바 삼바 바퀴
올드 가드,포르텔라
오래된 감시,호스
Viola,Jamelão
가서 삼바의 옥수수가 좁은 통로라고 말해
리오 데 자네이로가 빈민가라고 말해
마두레라에서 세페티바까지 산타 크루즈를 지나갑니다
비트 황소 빅시가 공
베이츠 옥시가타로 볼
삼바 테레이로스에 있어요
분자 성장하고 자신의 학교를 사랑
그리고 당신의 손 및 발을 출혈하
몇 년이 지났을 때
그가 흥분 할 때
너의 학교 승리를 보기 위하여