Oasis — Bonehead's Bank Holiday 가사 및 번역
이 페이지에는 Oasis의 노래 "Bonehead's Bank Holiday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know I need a little break
To get away for a holiday
So I can see the sun
Cos in the sun they say it’s fun
If you can get some
Well I could take a train or a boat or an aeroplane
Or I could steal a car
Cos in a car you can go far
Just depends on what kind of car you are
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la What kind of car you are
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la I met a funny looking girl
On a crowded beach in Spain
Her name was Avaline
She said she came to Spain to have a good time
But she was with her mum
Who had a face like a nun in pain
She said her name was Dot
She didn’t half talk a lot
I couldn’t tell if she was mad or not
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la Don’t you know — I should have stayed in England
On my polluted beach — with all my special friends
Don’t you know — I should have stayed in England
With my big house and my big car
And all my friend are there at the barE
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la You know I need a little break
To get away for a holiday
So I can see the sun
Cos in the sun they say it’s fun
If you can get some
Well I could take a train or a boat or an aeroplane
Or I could steal a car
Cos in a car you can go far
It just depends on what kind of car you are
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la What kind of car you are
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
가사 번역
나 좀 쉬어야겠어
휴가를 떠나려고
그래서 나는 태양을 볼 수있다
태양에선 재밌다고 하니까
당신이 몇몇을 얻을 수 있는 경우에
기차나 보트나 비행기 타고 갈 수도 있어
또는 나는 차를 훔칠 수 있습니다
차를 타고 멀리 갈 수 있으니까
그냥 당신이 자동차의 종류에 따라 달라집니다
라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라
La la la la la la la la la la la 만난 재미를 찾고 여자
스페인에서 붐비는 해변
그녀의 이름은 아발린
좋은 시간 보내려고 스페인에 왔대
그러나 그녀는 그녀의 엄마와 함께 있었다
수녀처럼 고통받는 얼굴
그녀는 그녀의 이름이 닷이라고 말했다
말을 많이 안 해서
화가 났는지 아닌지 말할 수 없었어요
라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라
내 오염 된 해변에서-내 모든 특별한 친구와 함께
몰라,난 잉글랜드에 남았어야 했어
내 큰 집과 내 큰 차
그리고 내 모든 친구가 맨 위에 있습니다
라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라
휴가를 떠나려고
그래서 나는 태양을 볼 수있다
태양에선 재밌다고 하니까
당신이 몇몇을 얻을 수 있는 경우에
기차나 보트나 비행기 타고 갈 수도 있어
또는 나는 차를 훔칠 수 있습니다
차를 타고 멀리 갈 수 있으니까
그것은 단지 당신이 어떤 종류의 차에 달려 있습니다
라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라
라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라