Обе-Рек — Бей 가사 및 번역
이 페이지에는 Обе-Рек의 노래 "Бей"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Громкая власть и шуты в аппозиции,
Не попадай ни к ментам, ни в больницу,
Пусто в провинции, душно в столице,
Злые глаза, посторонние лица
Интеллигенция тощая, грустная
Сохнет от голода ради искусства,
Глядя в глаза равнодушных детей,
Тонет в болоте заморских идей.
Ты сиди, не вякай,
А если хочешь драки,
То бей в глухую стену,
Сбоем стань в системе.
Наши пелёнки считают могилами,
А старики до заслуженной пенсии
Не доживают и с этими вилами
Вряд ли их старость достойно устроится…
Горькая правда подросткам откроется
На чердаках и простуженных улицах,
Раненым зверем беспомощно кружится,
Брызгая кровью, несчастная родина…
Мы в обстоятельствах тонем навязанных,
Нам не до творчества и не до вечности,
Наша любовь, как пакет одноразовый,
Наша усталость сильнее беспечности.
Мы вымираем покорно, безропотно,
Пьяными взглядами чаще встречаемся
В тесных маршрутках и было б не хлопотно
Нас раздавить, но мы сами кончаемся…
가사 번역
탄약의 시끄러운 힘과 광대,
경찰,병원에 가지 마,
이 지방에 빈,수도 답답한,
사악한 눈,이상한 얼굴
Intelligentsia 는 얇고 슬픈
굶주림에서 예술을 위해 말리십시오,
무관심한 아이들의 눈을 바라보는 것,
해외 아이디어의 늪에 익사.
당신은 꽉 앉아,
그리고 당신이 싸움을 원하는 경우,
그런 다음 빈 벽을 누르십시오,
시스템의 실패가 되는거지
우리의 기저귀는 무덤으로 간주됩니다,
그리고 잘 자격이 연금에 노인
그들은 이러한 쇠스랑으로 생존 중 하나
그것은 그들의 나이 잘 맞는 것 같지는 않다…
10 대들에게 쓴 진실은 밝혀 질 것입니다
다락방 및 차가운 거리,
상처받은 동물처럼 힘없이 회전합니다,
피로 튀는,불행 한 고향…
우리는 우리에 부과 된 상황에서 익사하고 있습니다,
우리는 창의성뿐만 아니라 영원 할 수 없습니다,
우리의 사랑은 단일 사용 패키지 같다,
우리의 피로는 우리의 부주의보다 강하다.
우리는 무르무르 없이 순종적으로 죽어요,
술취한 외모는 더 일반적입니다
가까운 미니 버스에서 그것은 귀찮은 것
우리는 짓밟혀,하지만 우리는 우리 자신에 결국…