Обе-Рек — Небо 가사 및 번역
이 페이지에는 Обе-Рек의 노래 "Небо"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Запил мороз, окончательно скурвились дни,
Нас удивляя постылою мутностью глаз,
Не опускается знамя войны,
Но Небо греет свои руки о нас
Нам до весны ещё долгая долгая ночь,
Ты помоги в темноте не сойти мне с ума,
Небо простит, Небо сможет помочь,
Ведь Небо греет свою душу о нас
И знает о нас то, чего мы не знаем…
Стрелки часов продолжают уверенный ход,
Их философия так беспощадно проста,
Чаша пуста, в который уж раз,
Но Небо вновь включает звёзды для нас
Кто-то сказал мне, что Небо пустое окно,
Есть только мёртвый, вполне безразличный к нам газ,
Только я слышал от Неба одно —
Небо рвёт святое сердце за нас
И знает о нас то, чего мы не знаем…
가사 번역
감기로 씻어 마침내 일을 용해,
우리는 눈의 역겨운 탁도에 놀라게 됩니다,
전쟁의 기치는 낮추지 않는다,
그러나 하늘은 우리에 대해 손을 따뜻하게
우리는 봄 전에 긴 긴 밤을,
어둠 속에서 화내지 않도록 도와줘,
하늘은 용서,하늘은 도움이 될 것입니다,
결국,하늘은 우리에 대해 그 영혼을 따뜻하게
그리고 우리가 모르는 우리에 대해 알고 있습니다…
시계의 손은 꾸준히 이동 계속,
그들의 철학은 너무 무자비하게 간단합니다,
컵은 다시 비어 있습니다,
하지만 하늘은 우리를 위해 다시 별을 켜집니다
누군가 내게 하늘이 빈 창이라고 말했어요,
우리에게 완전히 무관심하지 않은 죽은 가스가 있습니다.,
하늘로부터 한 가지만 들었다 —
천국은 우리를 위해 성심 눈물
그리고 우리가 모르는 우리에 대해 알고 있습니다…