Обе-Рек — Сердце заставило 가사 및 번역
이 페이지에는 Обе-Рек의 노래 "Сердце заставило"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как ни умолял — сердце заставило,
Как ни убегал — настигало вновь,
Лишь для исключений стараются правила,
И не в одиночество верит любовь.
И не в расстояние верит привязанность,
Мечется и бьёт пред собой зеркала,
Больно уходить, если есть недосказанность,
Страшно умирать, если вера мала.
Горько признаваться в своих поражениях,
Голову склонив над потухшим костром,
Лето поглумилось над жизни движением,
Выругалось матом, осенним дождём…
Мы уйдём за ним и останемся в осени,
В этой глубине нам себя не спасти,
Только бы успеть донести, что приносим мы,
И не растерять на тернистом пути…
Время на стене неутомимое,
Нам его с тобой ни за что не догнать,
Где-то попадаем, а где-то и мимо,
И надо бы ложиться, ведь рано вставать…
Завтра будет тот же растрёпанный город,
Завтра будут люди и будут слова,
Только бы суметь сохранить то, что молодо,
Только бы признать то, в чем Вечность права…
가사 번역
아무리 내가 인정하는 방법-내 마음이 나를 만든,
내가 어떻게 도망갔든,그것은 다시 나와 함께 붙 잡았다,
예외 만 규칙을 사용해보십시오,
그리고 사랑은 외로움을 믿지 않습니다.
그리고 거리 애정을 믿지 마십시오,
돌진하고 그 앞에 거울을 스매싱,
그것은 삼가 이 경우 떠날 아파요,
믿음이 작다면 죽는건 끔찍한 일이야
그것은 당신의 패배를 인정하기 위해 쓴 것입니다,
죽은 불 위에 머리를 숙였다,
여름은 이 운동을 조롱했습니다,
더러운 언어로 저주,가을 비…
우리는 그 후에 가서 가을에 머무를 것입니다,
우리는 이 깊이에서 우리자신을 저장할 수 없습니다,
우리가 가져 오는 것을 당신에게 말할 수 있다면,
그리고 가시 경로에 잃을 수 없습니다…
벽에 시간은 지칠 줄 모르는,
우리는 그와 함께 따라 잡을 수 없을거야,
어딘가에 가을,어딘가 과거에,
일찍 일어나니까 자야지…
내일 같은 흐트러진 도시가 될 것입니다,
내일 사람과 단어가있을 것입니다,
젊음을 지킬 수 있다면,
영원이 옳다는 걸 깨달아야 한다면…