Обе-Рек — Весенняя 가사 및 번역
이 페이지에는 Обе-Рек의 노래 "Весенняя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я так хочу видеть то, что здесь будет
Как умирают, рождаются люди,
Как ото сна пробуждаются люди
Этой весной…
Мне не безразлично твоё настроенье,
Я написал тебе стихотворенье,
Я подарю тебе стихотворенье
Этой весной…
Чужие слова и чужие идеи
Где-то остались на прошлой неделе,
Зимние дни незаметно летели
Рядом с тобой.
А за окном опять весна,
И не до сна и не до сна,
И я один и небо,
И я один и небо.
Кто-то уйдёт и останется кто-то,
Делать детей и ходить на работу,
Ездить на дачу, встречаться в субботу,
На Новый год
Я вам желаю с весной не проститься,
Не обознаться и не оступиться,
Это она дарит радость на лицах,
Звонко поёт…
А за окном опять весна,
И не до сна и не до сна,
И я один и небо,
И я один и небо.
가사 번역
나는 그래서 여기에 무슨 일이 일어날 지보고 싶어
사람들이 어떻게 죽고 태어난 지,
사람들이 잠에서 깨어 어떻게
이 봄…
나는 당신의 기분에 대해 관심,
널 위해 시를 썼지,
시를 줄게
이 봄…
다른 사람들의 말과 아이디어
어딘가에 지난 주 왼쪽,
겨울 날 주목 통과
당신 옆에
그리고 창 밖에서 다시 봄,
그리고 잠도,잠도,
그리고 혼자 하늘,
그리고 혼자 하늘.
누군가는 떠날 것이고 누군가는 남을 것입니다,
아기를 만들고 일하러 가,
시골로 가서 토요일에 만나,
새해에
봄에 작별인사 하고 싶지 않아,
실수 나 우연히 발견하지 마십시오,
얼굴에 기쁨을 주는 건 그녀야,
큰 소리로 노래…
그리고 창 밖에서 다시 봄,
그리고 잠도,잠도,
그리고 혼자 하늘,
그리고 혼자 하늘.