Oberer Totpunkt — Blutmond 가사 및 번역
이 페이지에는 Oberer Totpunkt의 노래 "Blutmond"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blutmond … scheine…
Ein warm träumendes Nichts um mich herum. Und ein leiser, wortloser Gesang,
der ein Versprechen in sich barg
Wirklich glücklich sind wir, wenn wir uns unserer selbst nicht bewusst sind
Blutmond … scheine…
Ohne Vorwarnung endete mein Glück. Ich verstand nicht, was geschah.
Der Gesang verstummte. Beben erschütterten mich und störten meinen Schlaf.
Ich wurde verdrängt, geschubst, brutal gestoßen. Ich spürte Schmerz,
eine unerträgliche Enge, die meinen Atem raubte, so eng, dass mein Blut in
rasender Panik pulsierte, mein Herz schlug so heftig im Brustkorb,
als wollte es herausspringen. Ich fürchtete zu ersticken
Wirklich glücklich sind wir nur, wenn wir uns unserer selbst nicht bewusst sind
Scheine…
Ich kämpfte. Mit aller Kraft versuchte ich mich zu retten. Doch die Macht,
die sich vorgenommen hatte, mich heimatlos zu machen, war stärker.
Sie zerrte an mir, riss mich mit sich, würgte und presste mich.
Spie mich aus in eine Kälte, die ich nie zuvor erlebt. In ein Licht,
das schmerzhaft und unbarmherzig in meine Augen schnitt
Alles Schöne war dahin, begriff ich
Später sagten sie, es war der Vollmond, der mich im Leben begrüßte.
Aber bei all dem Blut, das überall verteilt war, das meinen ganzen Körper
bedeckte, begriff ich:
Der Tod findet zu Lebzeiten statt
Sie nennen es Geburt und bezeichnen es als Anfang von allem
Aber ich wusste, das war nur der Anfang
Aber ich wusste, das war nur der Anfang vom Ende
가사 번역
블러드 문.. 청구서…
내 주위에 따뜻한 꿈 아무것도. 그리고 조용하고 말없는 노래,
그에게 약속을 한 사람
우리는 우리 자신을 알지 못할 때 정말로 행복합니다
블러드 문.. 청구서…
경고없이,내 행복은 끝났다. 나는 무슨 일이 일어 났는지 이해하지 못했다.
노래는 침묵 떨어졌다. 떨림은 나를 흔들었다,내 잠을 방해.
나는 잔인하게 밀어 밀어 밀었다. 나는 고통을 느꼈다,
숨을 못 쉬게 하는 참을 수 없는 압박감
열광적 인 공포가 박동했고,가슴이 너무 심하게 뛰었습니다,
뛰어내리고 싶었던 것처럼 질식하는 게 두려웠어요
우리는 우리 자신을 알지 못할 때만 정말로 행복합니다
코스 인증서…
나는 고생. 내 모든 힘을 가지고 나는 나 자신을 구하려고 노력했다. 그러나 힘,
날 노숙자로 만들어주려고 했던 사람은 더 강했어요
그녀는 나를 잡아 당기고,그녀와 나를 끌고,질식하고,나를 눌렀다.
내가 전에 경험 한 적이 감기에 나를 뱉어. 빛 속에서,
고통스럽게 무자비하게 내 눈을 잘라
아름다운 모든 것이 사라졌다,나는 을 실현
나중에 그들은 그것이 인생에서 나를 맞이하는 보름달이라고 말했다.
하지만 내 몸 전체에 퍼진 모든 피를,
덮여,나는 이해:
죽음은 그의 일생 동안 일어난다
그들은 그것을 출생이라고 부르고 모든 것의 시작이라고 부릅니다
그러나 나는 이것이 단지 시작 이었다는 것을 알았다
하지만 난 이게 종말의 시작일 뿐이라는 걸 알았어