Oberer Totpunkt — Die Vogelhochzeit 가사 및 번역

이 페이지에는 Oberer Totpunkt의 노래 "Die Vogelhochzeit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Im Wald, im finstern, liegt 'ne Maid,
die trägt ein einstmals duft’ges Kleid.
Sie ruht ganz still auf Moos und Farn
mit einer Kling' im blut’gen Arm.
Zum Leichenschmaus, zum Leichenschmaus
komm' sie aus ihren Nestern raus!
Der Wiedehopf, der Wiedehopf,
der pickt die Augen aus dem Kopf…
Der Spatz nimmt Platz auf ihrem Mund
und frisst die Maden aus dem Schlund…
Fiderallala
Fiderallala
Fiderallala
Fiderallala
Die Rabenkräh´, die Rabenkräh´
liebt faul´ges Herzfleisch ledrig-zäh
Schreiend stürzt der Kauz herbei,
reißt die verweste Milz entzwei
Fiderallala
Fiderallala
Fiderallalalalala
Die Finken, die Finken
vom schwarzen Blute trinken…
Die Maden, die Maden
sich an den Lippen laben…
Aus blut’gen Höhlen blickt die Maid
in eine Welt, die trostlos scheint.
Doch in ihrer toten Hülle
ist Leben in großer Fülle!
Ein schwüler Duft lockt hin zur Gruft,
die Leichenfauna ist längst da:
Die in aufgesprung’nen Ritzen
und Angewestem sitzen
Sie krabbeln, kriechen, winden sich
durchs breiig-feuchte Festgericht
Nun wohnhaft im Schlaraffenland
ist in der Maid ein Kampf entbrannt
Leicht eingetrocknet schon der Leib,
für Teppichkäfer: Fressenszeit!
Auch Totengräber dicht an dicht
sie sterzeln, fressen, paaren sich
Fiderallala
Fiderallala
Fiderallala
Fiderallala
Durch Schichten, die noch nässen
sich die Käsefliegen fressen…
In Schädel und in Ohren
sich Latrinenfliegen bohren.
Der schlaffen Hand des Mägdeleins
entriss der Wind ein Briefelein.
Drin schrieb sie, dass ihr ganzes Sein
gar ohne Sinn und Zwecke sei…
Fiderallala
Fiderallala
Fiderallalalala
Fiderallala
Fiderallala
Fiderallalalala — hey!

가사 번역

숲 속 어둠 속 하녀,
그녀는 한 번 향기 드레스를 착용.
그녀는 매우 여전히 이끼 고사리
'핏방울'소리도 들리고
영안실로,영안실로
둥지에서 나와!
'후포','후포',
그는 그의 머리에서 눈을 쪼아…
참새는 그녀의 입에 앉아
그리고 목구멍에서 구더기를 먹는다.…
피데랄랄라 name
피데랄랄라 name
피데랄랄라 name
피데랄랄라 name
까마귀,까마귀
사랑 게으른 심장 고기 가죽-힘든
비명,올빼미는 앞으로 돌진합니다,
비장을 찢어서
피데랄랄라 name
피데랄랄라 name
피데랄라 랄랄라
핀치들,핀치들
검은 피로 마시는…
구더기,구더기
입술에 자신을 새로 고침…
피에서'겐 동굴 메이드 보인다
황량한 세상에서
그러나 그 죽은 껍질에
큰 풍요 로움에 있는 생활은 이다!
무덤에 무더운 향기가 손짓합니다,
시체 동물 군은 오래 전부터 도착했습니다:
이 균열의 균열
그리고 앤지 웨스템 앉아
그들은 크롤링,크롤링,어색함
버섯-축축한 향연을 통해
현재 Schlaraffenland 에 거주
하녀한테 한 판 붙었어?
약간 이미 몸을 건조,
카펫 딱정벌레의 경우:먹이주기 시간!
심지어 가까운 그레이브 디거
그들은 비틀 먹고,짝짓기
피데랄랄라 name
피데랄랄라 name
피데랄랄라 name
피데랄랄라 name
아직도 젖은 층을 통해
치즈 파리는 자신을 먹는다…
두개골과 귀
라트린을 시추하는 것은 날아간다.
이 환영받은 처녀의 손
바람은 편지를 납치.
그 안에 그녀는 그녀의 모든 것을 썼다
의미와 목적 없이…
피데랄랄라 name
피데랄랄라 name
피데랄라 랄랄라
피데랄랄라 name
피데랄랄라 name
피데라 랄라-안녕!