Oberer Totpunkt — Es war einmal 가사 및 번역
이 페이지에는 Oberer Totpunkt의 노래 "Es war einmal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es war einmal eine kleine Prinzessin, die blickte so gern in den Spiegel.
Sie betrachtete sich mit neugierigen Augen,
als erahne sie in ihrem Abbild ein Versprechen voller froher Erwartungen.
Es war einmal,
es war einmal
Doch der Spiegel war verzaubert.
Es war einmal,
es war einmal,
es wird einmal gewesen sein
Darum hörte er eines Tages auf, sie mit Verheißungen zu locken.
Statt dessen zeigte er ihr das, was manche
als Realität bezeichneten.
Sie nannte es Verrat.
… schablonisiert
… desintegriert
… was einmal war
… war einmal wahr
… du willst vergessen
… du willst vergehen
… willst nicht mehr denken
… willst nicht mehr sehen
… schablonisiert
… desintegriert
… was einmal war
… war einmal wahr
… du willst vergessen
… du willst vergehen
… willst nicht mehr denken
… willst nicht mehr sehen
Es war einmal ein kleiner Junge mit zerzausten Haaren und dicken Sommersprossen.
Du hast ihn nicht gleich erkannt, aber wenn du genau hinsiehst, kannst du ihn
erahnen hinter den Tränensäcken und Furchen.
Es war einmal,
es war einmal,
Manchmal erinnerst du dich noch an die Person, die du einmal warst.
Es war einmal,
es war einmal,
Die Landkarte in deinem Gesicht zeigt die Stationen an:
Die Linie, die dein Lächeln veränderte.
Die Linien, die deinen Blick auf die Welt veränderten.
Du legst den Spiegel aus der Hand.
Früher fürchtetest du dich vor dem Leben.
Heute fürchtest du dich vor dir selbst.
… schablonisiert
… desintegriert
… was einmal war
… war einmal wahr
… du willst vergessen
… du willst vergehen
… willst nicht mehr denken
… willst nicht mehr sehen
… schablonisiert
… desintegriert
… was einmal war
… war einmal wahr
Der Alltag hat dich pragmatisch werden lassen, sagst du.
Es war einmal,
es war einmal,
Du hast aufgehört, dich aufzuregen.
Und angefangen dich aufzugeben.
Es war einmal,
es war einmal,
Es war einmal eine Schablone,
die Glück verhieß und Anpassung meinte…
Bedenke: Das Jetzt ist ein zerreißbares Gewebe…
가사 번역
옛날 옛적에 거울을 보는 것을 좋아했던 작은 공주가 있었다.
그녀는 호기심 눈으로 자신을 바라 보았다,
그녀의 이미지에서 그녀는 즐거운 기대로 가득 찬 약속을 연상시킵니다.
옛날 옛적에,
옛날 옛적에
그러나 거울은 매혹되었다.
옛날 옛적에,
옛날 옛적에,
그것은 한 번되었을 것입니다
따라서 어느 날 그는 약속을 지키지 않았습니다.
대신,그는 어떤 그녀를 보여 주었다
현실로.
그녀는 반역죄라고 불렀다.
... 스텐실
... 분해됨
... 한 번 무엇
... 한 번 사실이었다
... 당신은 잊고 싶어
... 지나가고 싶어?
... 생각하고 싶지 않아
... 더 보고 싶지 않아
... 스텐실
... 분해됨
... 한 번 무엇
... 한 번 사실이었다
... 당신은 잊고 싶어
... 지나가고 싶어?
... 생각하고 싶지 않아
... 더 보고 싶지 않아
옛날 옛적에 머리 염색 두꺼운 주근깨와 어린 소년이 있었다.
당신은 바로 그를 인식하지 못했지만,당신이 자세히 보면,당신은 할 수 있습니다
눈물과 슬픔의 가방 뒤에 추측.
옛날 옛적에,
옛날 옛적에,
때때로 당신은 여전히 당신이 예전 사람을 기억한다.
옛날 옛적에,
옛날 옛적에,
당신 얼굴의지도는:
당신의 미소를 변경 라인.
세상을 바라보는 모습이 바뀌었어
당신은 당신의 손에서 거울을 넣어.
당신은 삶을 두려워했어요
오늘 당신은 자신을 두려워합니다.
... 스텐실
... 분해됨
... 한 번 무엇
... 한 번 사실이었다
... 당신은 잊고 싶어
... 지나가고 싶어?
... 생각하고 싶지 않아
... 더 보고 싶지 않아
... 스텐실
... 분해됨
... 한 번 무엇
... 한 번 사실이었다
일상 생활은 당신이 실용적 만든,당신은 말한다.
옛날 옛적에,
옛날 옛적에,
당신은 화가 점점 중지했습니다.
그리고 당신을 포기하기 시작했다.
옛날 옛적에,
옛날 옛적에,
옛날 옛적에 템플릿이 있었다.,
행복은 약속,조정했다…
고려:지금 찢어 직물의 입니다…