Oberer Totpunkt — Sternenstaub 가사 및 번역

이 페이지에는 Oberer Totpunkt의 노래 "Sternenstaub"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Es war einmal…
ein Staubkorn,
das hatte eine sehr weite Reise hinter sich.
Denn eigentlich stammte es von einem anderen Planeten,
oder von einem Meteoriten, der vor Urzeiten auf die Erde gestürzt war.
Sternenstaub.
Erloschene Welten.
Und wenn du in der Nacht deinen Blick hinauf zum Himmel richtest,
dann kannst du nie mit Sicherheit sagen, ob das Licht, das du siehst,
von einem Stern kündet, der noch existiert,
oder ob es nichts weiter ist als der Widerhall von etwas,
das einmal war.
Doch eins ist sicher: Auch dein Licht — wird einmal gewesen sein.

가사 번역

옛날 옛적에…
스펙,
정말 긴 여정이었어요
왜냐하면 그것은 실제로 다른 행성에서 왔기 때문입니다,
또는 운석에서 지구 연령대에 떨어졌다.
스타더스트
멸종 세계.
밤에 하늘을 바라보면서,
그럼 당신은 빛이 당신이 볼 수 있는지 여부를 확실하게 말할 수 없다 ,
여전히 존재하는 별의,
또는 그것은 뭔가 에코보다 더 아무것도 여부,
그 한 번이었다.
그러나 한 가지는 확실하다:당신의 빛이 너무-한 번되었을 것입니다.