Oblomov — Lost Between Emotions 가사 및 번역
이 페이지에는 Oblomov의 노래 "Lost Between Emotions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I stand
I’m lost between emotions
Please take me there where my feelings can fly
My silent voice is thundering in scream
All those who hear me can’t believe my words
Over all that ignorance against the wide conviction of masses with burden of thousnads looks in desperate longing
To make you see
Here I stand
I’m lost between emotions
Please take me there where my feelings can fly
Open your eyes
Overstep horizon
I know that beyond there is hidden unexpected
Behind the border of knowledge of man I’ve seen strange light
And heard voice in the air
Come with me let me take you there
Where I’m the only guide the first one?
The last one?
With no understanding I can’t explain what I’ve seen that light
The voice you hide me here before the eyes of those who can understand
And set me free
You lock me on the place from where no hands can take me There where my feelings can fly
You build the wall around me You lock me on this place to eliminate the danger from society’s face
Here I stand
I’m lost between emotions
Please take me there where my feelings can fly
Untie my hands
Please I’ll accept your choice
Release me from fire of your sacred voice
My perverted visions…
Now they are gone
Together with you I’ll stand against the storm
No more I’ll speak
I’ll spread around the silence
It was just my own dream
Please no more violence
With the crowd I’ll stand as one
While the fire will be burning
No step aside or run
I’m not the only one
가사 번역
여기에 내가 서
나는 감정 사이에 길을 잃는다
내 감정이 날 수있는 곳에 나를 거기에 데려가주세요
내 침묵의 목소리가 비명을 지르고있다
내 말을 듣는 모든 사람들은 내 말을 믿을 수 없다.
천분의 부담과 대중의 폭 넓은 신념에 대한 모든 무지 절망적 인 갈망에 보이는 이상
당신이 볼 수 있도록
여기에 내가 서
나는 감정 사이에 길을 잃는다
내 감정이 날 수있는 곳에 나를 거기에 데려가주세요
눈을 뜨고
스텝 지평선
나는 그 너머에 예기치 않은 숨겨진 것을 알고있다
사람의 지식의 국경 뒤에 나는 이상한 빛을 보았다
그리고 공기에 있는 들린 음성
같이 가자 데려다 줄게
내가 첫 번째 가이드 만 어디에 있습니까?
마지막?
이해가 안가면서 나는 그 빛을 본 것을 설명 할 수 없다
당신이 나를 여기에 숨겨준 목소리는
그리고 나를 자유롭게
내 감정이 날아갈 수 있는 곳으로 데려갈 수 없는 곳에서 날 가둬놔
당신은 내 주위에 벽을 구축 당신은 사회의 얼굴에서 위험을 제거하기 위해이 장소에 저를 잠급니다
여기에 내가 서
나는 감정 사이에 길을 잃는다
내 감정이 날 수있는 곳에 나를 거기에 데려가주세요
내 손을 풀어
나는 당신의 선택을 받아 들일 것이다
당신의 성스러운 목소리로 나를 불에서 풀어주옵소서
나의 음란 한 비전…
이제 그들은 사라 졌어요
당신과 함께 나는 폭풍에 맞서 싸울 것입니다
더 이상 나는 말할 것이다
나는 침묵 주위에 확산됩니다
그것은 단지 내 자신의 꿈이었다
제발 폭력은 그만둬
군중들과 함께 나는 하나로서 서있을 것이다
불이 타오르는 동안
옆으로 단계 없음 또는 뛰기
나만 그런 게 아니야