Oblomov — Nostalgic Idealization 가사 및 번역
이 페이지에는 Oblomov의 노래 "Nostalgic Idealization"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Reminiscence
Help me to forget what I miss
Here I don’t want to see
More these days are not my bravest ones
These days seem so abandoned to me Still the same words but with another melody
Shades’re becoming cold
Maybe I dreamed
Father why have you left me here alone in this darkest times
Take me back home
Childhood’s disapearing in the haze of the years
I can see just smiles but no wrath and no tears
On the wings of yesterday I’ll fly through the blue
Let me hear the music again
I don’t want the new one take me back there
Where the grass is green
Take me where the ocean shines by the crystal clear
Where deep blue fills the sky and rain is tender stroke
Where hapiness and harmony dwell in it’s early form
Kill this cursed moment
Take me back in time
From the burning presence
Where the sun darkly shines
Will the future change these days into the shining light?
Will everything ever be the same as my memories remind me bright?
I hold your hands again in mine
They are cold like a stone
Ardent embace distances with the voice in the wind
I hear it cry
가사 번역
추억
내가 놓친 것을 잊어 버릴 수있게 도와주세요
여기 내가 보고 싶지 않아
요즘엔 내가 가장 용감한 사람이 아니야
요즘 너무 여전히 같은 단어하지만 다른 멜로디 나에게 버려진 것 같다
추워지고 있는 그늘
어쩌면 나는 꿈
아버지 왜 저를 가장 어두운 시간에 홀로 남겨두셨죠?
날 집으로 데려가
어린 시절이 몇년동안 변칙스러워하고 있어요
나는 단지 미소를 볼 수 있지만 분노와 눈물은 볼 수 없습니다
어제의 날개에 나는 푸른 통해 비행 것이다
다시 음악 들려줘요
새 옷으로 날 데려가고 싶지 않아
잔디가 녹색인 곳
맑은 바닷물이 빛나는 곳으로 나를 데려가
깊은 파랑이 하늘을 채우는 곳에 및 비는 부드러운 치기입니다
촉각과 조화가 그 안에 거하는 것은 초기 형태입니다
이 저주받은 순간을 죽여라.
시간 내에 나를 다시 가져 가라.
불타는 존재로부터
태양이 어둡게 빛나는 곳
미래는 빛나는 빛으로 요즘 변화 할 것인가?
모든 것이 내 기억과 같은 적 밝은 생각 나게 할 것인가?
내 손에 다시 손을 들어
그들은 돌 같이 차갑습니다
바람에 목소리와 열렬한 거리를 구현
나는 그것이 울음을 들었다