Obrint Pas — Avui com ahir 가사 및 번역
이 페이지에는 Obrint Pas의 노래 "Avui com ahir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Va ser a la tardor del 1707 i encara volen
Cendres pels mateixos carrers, les classes
Populars contra les tropes del rei, les pedres
Ho recorden quan avui les prenem
Avui com ahir, avui com demà, el mateix camí
El mateix combat
Va ser la primavera dels anys que hem viscut i
Encara veig com brillen avui els teus ulls, quan
Prenem els carrers, escenaris d’un temps, revoltes
Que han tancat les ferides dels teus punys
Avui com ahir, avui com demà, el mateix camí
El mateix combat
Tot el que has viscut, tot el que has cregut, a
Dins dels teus ulls, a dins dels teus punys. I la
Nostra revolta mai no podran aturar, els nostres p
Unys alçats mai no podran abaixar, els nostres
Somriures mai no podran esborrar, la nostra actitud
Sempre serà de combat. I mai no deixes mai de lluitar
Contra el poder, mai no deixes mai de plantar cara
Al poder. Ahir, avui i demà sempre contra el poder!
가사 번역
이 1707 의 가을에 있었고,여전히
같은 거리,수업에 의해 재
왕의 군대에 대 한 인기,돌
나는 오늘 우리가 걸릴 때 기억
오늘,어제,오늘 내일,같은 방법으로
같은 전투
우리가 살던 해의 봄에
내가 빛처럼 볼 수 있지만-오늘 당신의 눈,때
우리는 거리,시간의 단계,봉기를 취할
주먹의 상처를 닫았네
오늘,어제,오늘 내일,같은 방법으로
같은 전투
당신이 살아온 모든 것,당신이 믿었던 모든 것
네 눈 안에 주먹의 눈 안에 그리고
우리의 반란은 결코 멈출 수 없다.
Unys up 은 결코 낮추지 않을 것입니다,우리
미소는 우리의 태도를 지울 수 없습니다
그것은 항상 전투가 될 것입니다. 그리고 당신은 결코 싸우지 못하게하지 않습니다
힘에 대하여,결코 직면 결코 떠나지 마십시오
할 수 있어야합니다. 어제,오늘과 내일 항상 힘에 대해!