Obscura — Desolate Spheres 가사 및 번역
이 페이지에는 Obscura의 노래 "Desolate Spheres"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I close my eyes, and the sun goes out
Hold a breath, and all of the creatures fall dead
Cover my ears, and the universe goes silent
Not a water drop, not a heartbeat
Not a sound from a songbird
In any of the four corners
I swallow the stars until they burn like coals through my eyes
My outline glows against the night sky
Like an eclipse of the sun
And sparks follow each of my movements like a shower of meteors
I light up the sky with the Aurora
Comets appear before dawn
He greets us at death in that quiet place
That is faint in our memories
That place that has always been there
But we can’t quite remember
When you cross that bridge to the other world
Open the door and step through
Step through the stars, swim through the gate
Touch the very boundaries of the universe
가사 번역
눈을 감으면 해가 뜰 거야
숨을 쉬고,모든 생물은 죽은 가을
내 귀를 가려,우주는 침묵 간다
물 한 방울,심장 박동
송버드 소리도 안 나
네 모서리 중 하나에서
나는 그들이 내 눈을 통해 석탄처럼 구울 때까지 별을 삼킬
내 윤곽이 밤 하늘에 빛납니다
태양의 일식처럼
불꽃은 유성 샤워처럼 내 움직임의 각을 따라
오로라와 하늘을 비추고
새벽 전에 혜성이 나타납니다
그는 그 조용한 장소에서 죽음에 우리를 접견
그 희미한 우리의 기억
항상 거기 있었던 그 장소
그러나 우리는 확실히 기억할 수 없다
다른 세계로 다리를 건너
문을 열고 통해 단계
별을 통해 단계,문을 통해 수영
우주의 매우 경계를 터치