Obscure Sphinx — Nasciturus 가사 및 번역

이 페이지에는 Obscure Sphinx의 노래 "Nasciturus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So warm here in this flesh
Is this my home, mother?
One formless thing, nothing
Growing to be a disturbance
The silence was my greatest friend
No more, no more
So safe in here in this flesh
Is this my home?
Why… You try to tear me away
Scrape out, erase, remove
Would be better if you go to sleep
It’ll only hurt for a moment
The beat of life squashed by cruel existence
Feeling almost like a fucking God
Quick before the heart starts beating
Quick before the neurons merge
I sacrifice my own blood
I sacrifice my own blood for better tomorrow
Mother, tell me is this my It’s so dark here, no place to hide
I beg you mom, don’t leave me now
What if God looks here
And finds out what you’ve done
Decision stained with blood
Forever a thorn on soul and heart
Decision stained with blood
Forever a thorn on soul and heart
Decision stained with blood
Forever a thorn on soul and heart
Decision stained with blood
Forever a thorn on soul and heart
Becoming a God

가사 번역

이 육체에 이렇게 따뜻한 여기
여기가 제 집인가요,어머니?
한 가지 형태가없는 것,아무것도
성장 방해 될 수 있습니다
침묵은 내 가장 큰 친구였다
더 이상,더 이상
이 육신안에 이렇게 안전한
여기가 내 집이야?
왜...날 떼어내려고 해?
밖으로 긁어 내고,지우고,제거하십시오
자러 가면 더 좋을 거야
그것은 단지 잠시 동안 상처거야
잔인한 존재에 의해 뭉개진 생명의 비트
마치 빌어먹을 신 같은 느낌
심장이 두들기 전에 빨리
뉴런이 병합되기 전에 빨리
내 피를 바쳐
내일을 위해 내 피를 바쳐
엄마,여긴 너무 어두워 숨을만한 곳이 없어요
엄마,제발 절 떠나지 마세요
하나님이 여기 보면
그리고 당신이 한 일을 알아보십시오
피 묻은 결정
영혼과 심장에 영원히 가시
피 묻은 결정
영혼과 심장에 영원히 가시
피 묻은 결정
영혼과 심장에 영원히 가시
피 묻은 결정
영혼과 심장에 영원히 가시
신이 되는 것