Obscurity — Grenzland 가사 및 번역
이 페이지에는 Obscurity의 노래 "Grenzland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Schau ich übers Land
So seh ich die Verzweiflung reifen
Denn mein Stamm bricht entzwei
Der Nibelungen Geist hat unsren alten Weg gekreuzt
Er hat uns tief geteilt
Waren wir auch noch so standhaft
Viele sind verloren, bis an des Weges End
Such ich in den alten Riten
Nach dem wahren Glauben
Zeigt sich mir die Wahrheit
In der alten Heimat finde ich dann die Gewissheit
Es führt kein Weg vorbei
Der Westmann will mein Schwert nur haben
Bruder will den Glauben
Doch wer steht zu meiner — Freiheit
Beug ich mich dem Thron des Einen
Oder vor den Göttern
Ich kenne nur die eine — Freiheit
Beug ich mich dem Thron des Einen
Steh ich zu den Göttern
Meine Wahl steht fest — Freiheit
Freiheit
Als Brukterer geboren
Doch als was werd ich wohl sterben
Mein Land ist Feindesland
Wir stehen zwischen Fronten
Die uns bald zerreißen werden
Ich muss mich entscheiden
Der Westmann will mein Schwert nur haben
Bruder will den Glauben
Doch wer steht zu meiner
Freiheit
Beug ich mich dem Thron des Einen
Oder vor den Göttern
Ich kenne nur die eine — Freiheit
Beug… ich… mich… dem… Thron… des… Einen
Meine Wahl steht fest
Freiheit
가사 번역
나는 전국을 가로 질러 본다
그래서 나는 절망이 성숙한
내 트렁크는 두 나누기 때문에
니벨룽의 정신은 우리의 오래된 길을 건넜다
그는 우리를 깊이 나누었습니다
우리는 여전히 확고 했습니까
많은 사람들이 길을 잃을 때까지
나는 고대 의식을 추구
진정한 믿음에 따르면
나에게 진실을 보여줍니다
옛 집에서 나는 확신을 찾을
과거는 없다
웨스트맨은 내 검을 원해
형제는 믿고 싶어
하지만 누가 내 자유를 의미합니다
나는 보좌에 활보하노라
또는 신 앞에
나는 단지 하나의 자유를 알고있다
나는 보좌에 활보하노라
난 신들 곁에 있어
내 선택이 만들어졌습니다—자유
자유
브뤼켈러로 태어난
그러나 나는 무엇을 죽을 것인가
내 나라는 적의 나라입니다
우리는 전선 사이에 서 있습니다
곧 우리를 찢어 놓을 것입니다
내가 결정해야 해
웨스트맨은 내 검을 원해
형제는 믿고 싶어
하지만 누가 내 옆에 서
자유
나는 보좌에 활보하노라
또는 신 앞에
나는 단지 하나의 자유를 알고있다
나... 활... 에... 는... 왕위.. 의... 하나
내 선택은
자유