Obscurity — Keldagau 가사 및 번역
이 페이지에는 Obscurity의 노래 "Keldagau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ruhig liegt das Dorf am Fuße des Berges
Umringt von Mauern eines mächtigen Wehres
Als der Berg die Sonne verschlingt
Gibt das Abendlicht preis
Was einst der Druide sah, im Rund des steiner’n Kreis
Ein Heer wird kommen, der Kelten blutig Wall
Zu Ende ist der Frieden nun, es beginnt der Fall
Ruhig liegt das Dorf der Kelten am Hang
Weilt noch in Frieden, doch droht der Untergang
Weit in der Ferne des Todes kalt Gesang
Kündigt eine Schar von Raben Tod und Unheil an
Die Dämmerung treibt fremde Schatten, über den Berg hinab ins Tal
Die Dämmerung treibt fremde Schatten
Über den Berg hinab ins Tal
Nun nimmt die Angst sie in Besitz
Fürchten sie bald ihre Qual
Die Tore werden fest verschlossen
Hoher Wall schützt Frau und Kind
Krieger rüsten ihre Waffen, sie alle dem Tod gesinnt
Das fremde Volk auf dem Raubzug
Kein Wehr und Wall hat bestand
Seht ihr sie kommen, hört ihr den Schlachtgesang
Volk ohne Reue, bringen Tod und Verderben
Im Arm des Todes liegt das Land der Väter
Ein Fluss aus Blut. Volk was einst stolz gewesen
Blutet nun am Boden — Keldagau
Doch es ward nicht aller Tod, nicht nur Feind, auch Brüder
Schwerter schweigen, aus Asche erhebt sich ein neuer Bund
Was einst der Druide sah, ein Pfad umringt von Nebel
Der Götter treues Volk, für immer vereint, ewig in Freiheit
Frieden ist gekommen, verhallt ist der Schlachtgesang
Volk ohne Reue, brachte Tod und Verderben
Im Arm des Todes lag das Land der Väter
Hier floss das Blut — wo einst der Krieg getobt
Sich ein neues Volk erhob — Keldagau…
가사 번역
이 마을은 산의 기슭에 조용히 자리 잡고 있습니다
강력한 요새의 벽으로 둘러싸인
산이 태양을 삼킬 때
저녁 빛을 준다
드루이드가 한 번 본 것은 슈타이너 원의 원에서
군대는 올 것이다,피 묻은 벽 셀츠
평화는 이제 끝이다,이 사건은 시작
조용한 이 곳은 경사면의 켈트족 마을입니다
여전히 평화롭지만 운명은 직기
죽음의 차가운 노래의 먼 거리
까마귀 죽음과 재난의 호스트 발표
황혼은 계곡으로 산 아래로,이상한 그림자를 구동한다
황혼 드라이브 이상한 그림자
산 아래로 계곡으로
이제 두려움은 그녀를 소유한다
곧 당신의 고통을 두려워하십시오
문은 단단히 닫혀 있습니다
높은 벽은 여자와 아이를 보호합니다
전사는 무기를 무장,그들은 모두 죽음 마음입니다
습격에 외국 사람들
아니 위어와 벽은 살아 남았다
그들이 오는 것을 보고,전투 노래를 듣는다.
회개하지 않고 사람들은 죽음과 파멸을 가져옵니다
죽음의 팔에 아버지의 땅이 있다
피의 강. 한 번 자랑했던 사람들
땅에 지금 출혈—켈다가우
그러나 모든 죽음이 아니라 적뿐만 아니라 형제가 있었다
침묵의 검,새 언약은 재에서 일어납니다
드루이드가 본 건 안개로 둘러싸인 길이야
영원히 연합되는 신들에 충성하는 사람들,영원히 자유에 있는
평화가오고,전투 노래는 멀리 사망했다
회개하지 않고 사람들은 죽음과 파멸을 가져왔다
죽음의 팔에 아버지의 땅을 누워
여기에 피가 흘러 한 번 전쟁이 격노 한 곳
새로운 사람들이 장미—켈다가우…