Obus — Un Reflejo en el Cristal 가사 및 번역
이 페이지에는 Obus의 노래 "Un Reflejo en el Cristal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fue un rayo que me alcanzó,
su mirada me paralizó,
noto como mi corazón,
se abraza en mi interior.
Una sombra que se lleva el viento,
Una sombra que se oculta en la oscuridad,
Es un sueño, y presiento, que no la veré nunca más.
Un reflejo en el cristal,
me giro hacia ella y ya no está,
dejo mi copa y la salgo a buscar,
sigo sus pasos sin poderla encontrar.
Una sombra que se lleva el viento,
Una sombra que se oculta en la oscuridad,
Es un sueño, y presiento, que no la veré nunca más.
Una sombra que se lleva el viento,
Una sombra que se oculta en la oscuridad,
Es un sueño, y presiento, que no la veré nunca más.
Una sombra que se lleva el viento,
Una sombra que se oculta en la oscuridad,
Es un sueño, y presiento, que no la veré nunca más.
(Gracias a Lara por esta letra)
가사 번역
날 때린 번개였어,
그의 시선이 나를 마비 시켰습니다,
나는 내 마음 같은 느낌,
그는 내 안에 포옹.
바람을 피우는 그림자,
어둠 속에 숨는 그림자,
꿈이야,다신 못 볼 것 같은 느낌이 들어
유리 위에 반사,
나는 그녀에게 돌아 그녀는 사라 졌어요,
난 내 잔을 떠나 나가서 그것을 얻을,
나는 그녀의 발자취를 따라 나는 그녀를 찾을 수 있습니다.
바람을 피우는 그림자,
어둠 속에 숨는 그림자,
꿈이야,다신 못 볼 것 같은 느낌이 들어
바람을 피우는 그림자,
어둠 속에 숨는 그림자,
꿈이야,다신 못 볼 것 같은 느낌이 들어
바람을 피우는 그림자,
어둠 속에 숨는 그림자,
꿈이야,다신 못 볼 것 같은 느낌이 들어
(이 편지에 대한 라라 덕분에)