Ocean Colour Scene — For Dancers Only 가사 및 번역
이 페이지에는 Ocean Colour Scene의 노래 "For Dancers Only"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bus stop stretching out before
All along the High Street wall
'Til your eyes can’t see no more
Early evening in sunlight
Turns the world to shine so bright
Like a blind man given sight
Like a million neon lights
This old town won’t let me go It’s got my feet, it’s in my soul
There is no going back it’s just forward now
The silver screen it sees my gaze
I try to look beyond the haze
I could forgive it, everything is true
Just take me with you too
Out upon the empty floor
The lone dancer spinning on Throwing caution to the wall
There’s a sign behind the door
Says for dancers only sure
And the lone dancer she knows
She can never be lonely
This old town tells you to stay
Then you know you ain’t getting away
There is no going back it’s just forward now
These haunted halls play melodies
So sweet and tender on life’s breeze
I could forgive it everything is true
Just take me with you too
There’s a sign behind the door
Says for dancers only sure
And the lone dancer she knows
She can never be lonely
This old town tells you to stay
Then you know you ain’t getting away
There is no going back it’s just forward now
These haunted halls play melodies
So sweet and tender on life’s breeze
I could forgive it everything is true
Just take me with you too
가사 번역
전에 기지개하는 버스 정류장
모든 높은 거리 벽을 따라
더 이상 눈을 볼 수 없을 때까지
햇빛에 이른 저녁
세상을 밝게 빛내
마치 장님처럼
백만 네온 조명처럼
올드타운은 내 발을 못 잡아요 내 영혼에 있어요
그것은 단지 앞으로 지금 돌이킬 수 없다
내 시선을 보는 실버 스크린
난 안개 너머로 보려 해
나는 그것을 용서 수,모든 것이 사실이다
나도 데려가줘
빈 바닥에 밖으로
고독한 무용수가 벽에 주의를 기울이고
문 뒤에 계시가 있어요
댄서들에겐 딱 맞는 말이네
그리고 고독한 댄서는 그녀가 알고
그녀는 결코 외로울 수 없다
이 구시가지가 남으래요
그럼 당신은 당신이 도망하지 않을 알고
그것은 단지 앞으로 지금 돌이킬 수 없다
이 유령의 홀은 멜로디를 연주
인생의 산들바람에 너무 달콤하고 부드러운
나는 그것을 용서 수 모든 것이 사실이다
나도 데려가줘
문 뒤에 계시가 있어요
댄서들에겐 딱 맞는 말이네
그리고 고독한 댄서는 그녀가 알고
그녀는 결코 외로울 수 없다
이 구시가지가 남으래요
그럼 당신은 당신이 도망하지 않을 알고
그것은 단지 앞으로 지금 돌이킬 수 없다
이 유령의 홀은 멜로디를 연주
인생의 산들바람에 너무 달콤하고 부드러운
나는 그것을 용서 수 모든 것이 사실이다
나도 데려가줘