Ocean Colour Scene — My Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Ocean Colour Scene의 노래 "My Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My resistance is getting weaker
I just can’t stand the pressure
I can’t be any weaker
I’ve got to find me some of the treasure
I need nothing to be a man
Because I was born a man
And I deserve the right to be like any other man
My mind’s in such a state
Sometimes it makes me sick lord
At times I try to wait
But I don’t often know the trick
I need nothing to be a man
Because I was born a man
And I deserve the right to live
Like any other man
Oh, like any other man
Experience has taught me wisdom
Thank god I’ve got some life left
I’m getting out of serfdom
My soul stands the test
I need nothing to be a man
Because I was born a man
And I deserve the right to live
Like any other man
Oh, like any other man
My resistance is getting weaker
I just can’t stand the pressure
I can’t be any weaker
I’ve got to find me some of the treasure
I need nothing to be a man
Because I was born a man
And I deserve the right to live
Like any other man, Oh, like any other man
가사 번역
내 저항군이 점점 약해지고 있어
난 그냥 압력을 견딜 수 없습니다
나는 더 약하게 될 수 없다
보물 좀 찾아야겠어
나는 남자가 될 필요가 없다
왜냐면 난 남자답게 태어났으니까
난 다른 남자처럼 될 자격이 있어
내 마음은 같은 상태에 있습니다
때로는 나를 아픈 주님
때때로 나는 기다리려고 노력
그러나 나는 종종 트릭을 모른다
나는 남자가 될 필요가 없다
왜냐면 난 남자답게 태어났으니까
난 살 권리가 있어
다른 사람처럼
오,다른 사람처럼
경험은 나에게 지혜를 가르쳤다
남은 생명이 있어서 다행이야
나 서피덤에서 나갈 거야.
내 영혼은 시험을 의미합니다
나는 남자가 될 필요가 없다
왜냐면 난 남자답게 태어났으니까
난 살 권리가 있어
다른 사람처럼
오,다른 사람처럼
내 저항군이 점점 약해지고 있어
난 그냥 압력을 견딜 수 없습니다
나는 더 약하게 될 수 없다
보물 좀 찾아야겠어
나는 남자가 될 필요가 없다
왜냐면 난 남자답게 태어났으니까
난 살 권리가 있어
다른 남자처럼,오,다른 남자처럼