Ocean Colour Scene — Robin Hood 가사 및 번역
이 페이지에는 Ocean Colour Scene의 노래 "Robin Hood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’re starting to choke take some pills with your coke
It’s inspirational
When your life is a mess light one more cigarette
It’s so logical
Well it’s something your mother can’t abide
But it’s something that I freely prescribe
Take yourself for a ride
It never felt so good
As the night that you and I played Robin Hood
Stealing from the backrooms of my mind
Remembering a time when we were five
A time I thought we’d left behind
When I’m starting to cry
Come and sit by my side
I will love you so And when nightmares come
I will try to be fun, even though;
I’m so scared you know
Well it’s something your mother can’t abide
But it’s something that I freely prescribe
Take yourself for a ride
It never felt so good
As the night that you and I played Robin Hood
Stealing from the backrooms of our minds
Stealing from a time when we were five
A time I thought we’d left behind
Stealing from the backrooms of our minds
Stealing from a time when we were five
A time I thought we’d left behind
When you’re starting to choke take some pills with your coke
It’s hysterical
가사 번역
목을 조르기 시작하면 약으로 약을 먹어요
그것은 영감적입니다
당신의 인생이 엉망 빛 일 때 담배 하나 더
그것은 너무 논리적입니다
네 엄마가 참지 못할 일이야
하지만 내가 자유롭게 처방 뭔가
타고 자신을 타고
그것은 너무 좋은 느낌 적이
너와 내가 로빈 후드를 맡은 그날 밤
내 마음의 화장실에서 훔치기
우리가 다섯 살 때 시간을 기억
우리가 떠난 줄 알았을 때
내가 울기 시작할 때
와서 내 옆에 앉아
나는 당신을 너무 사랑하고 악몽이 올 때
나는 비록 재미있을 것을 시도 할 것이다;
너무 무서워서...
네 엄마가 참지 못할 일이야
하지만 내가 자유롭게 처방 뭔가
타고 자신을 타고
그것은 너무 좋은 느낌 적이
너와 내가 로빈 후드를 맡은 그날 밤
우리 마음의 화장실에서 훔치기
우리가 다섯 살 때 한 번에 훔치기
우리가 떠난 줄 알았을 때
우리 마음의 화장실에서 훔치기
우리가 다섯 살 때 한 번에 훔치기
우리가 떠난 줄 알았을 때
목을 조르기 시작하면 약으로 약을 먹어요
히스테리입니다