Ocean Colour Scene — Saturday 가사 및 번역
이 페이지에는 Ocean Colour Scene의 노래 "Saturday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a cold blue hello Monday morning
And your clock strikes a blow and a warning
‘Cos you’re only at the weekend living
And your wife and friends are unforgiving
There’s a cut in your face off your shaving
In the mirror in the sea a man is waving
He’s remarkably like you so he’s worth saving
And your wife and your friends do all the blaming
I don’t go for that
My name is Saturday
I’m the girl in the car/drunk afternoon
I’m the drink at the bar
I’m plenty
I don’t go for that
My name is Saturday
I am dressed for the night
I’m the radio on
I’m twenty
가사 번역
그것은 차가운 푸른 안녕하세요 월요일 아침
그리고 당신의 시계는 타격과 경고를 친다
주말에만 살잖아
그리고 당신의 아내와 친구들은 용서할 수 없습니다
면도 중에 얼굴에 상처가 있어요
이 거울 바다 한 사람이 흔들며
그는 현저하게 당신과 같기 때문에 절약 할 가치가 있습니다
그리고 당신의 아내와 친구들은 모든 비난을
난 그런 거 안 해
내 이름은 토요일이야
나는 차에 여자/술에 취해 오후입니다
술집에 있는 건 나야
나는 충분 해요
난 그런 거 안 해
내 이름은 토요일이야
나는 밤을 위해 옷을 입고있다
무전기예요
난 20 살이야