Oceanborn — Still With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Oceanborn의 노래 "Still With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Still with you my love; as your wrists lay open on the floor
I’ll take these pills left by the bed and follow you
Closely where you led
Now my head is spinning, God say this is a dream
Thought you’d never leave me, now I’m left with no feeling at all
Why’d you go and die and leave me here
To pass around these roses? Is this my fault?
Still with you my love, even though you’re far away
I’ve nothing left to give, my darling. You were all my strength
Now my head is spinning, God say this is a dream
Thought you’d never leave me
Now I’m left with no feeling at all
Why’d you go and die and leave me here
Pounding on the floor with bleeding fists?
Is this my fault?
…And I will never leave your side
…And I will throw away my life
가사 번역
아직도 당신과 함께 내 사랑;당신의 손목은 바닥에 열려 누워
이 약은 침대 옆에 두고 따라갈게
당신이 지도된 곳에 바싹
이제 머리가 돌고있다,하나님은 이것이 꿈 말한다
날 떠나지 않을 줄 알았더니 이젠 아무 느낌도 안 남았네
왜 날 두고 떠났지?
이 장미를 지나치려고? 이게 내 잘못이야?
아직 당신과 함께 내 사랑,비록 멀리 떨어져있어
남은 건 아무것도 없어 넌 내 힘을 가졌어
이제 머리가 돌고있다,하나님은 이것이 꿈 말한다
날 떠나지 않을 줄 알았어
이제 나는 전혀 느낌이 남아 있지 않다
왜 날 두고 떠났지?
주먹으로 바닥에 두드려?
이게 내 잘못이야?
...그리고 나는 결코 당신 편을 떠나지 않을 것입니다
...그리고 나는 내 인생을 버릴 것이다