Очеретяний кіт — Електричка 가사 및 번역
이 페이지에는 Очеретяний кіт의 노래 "Електричка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Моя електричка везе мене з дому до дому.
Дивлюсь за вікно, на осінні пейзажі сумні.
Це воля, цей простір — вони не потрібні нікому.
А, може, це просто від втоми здається мені.
Сусіда мій пляшку дістав, він розказує з смаком,
Як він воював з москалем за свободу Чечні.
Він майже все бреше, але наливай, гайдамако, —
Ти, хоч і далекий, а все ж таки родич мені.
Поміж містом і селом — рудий вечір за вікном.
І тому отут, в вагоні, лиця людей червоні.
Від тюрми і до тюрми
Мчать по рейках дві юрби.
І нікому не вдається
Вийти там, де заманеться.
Красуне моя, наша зустріч — як постріл в дорозі.
Якби не вагон, не оці паралельні шляхи,
Ми вийшли б з тобою і впали в отім верболозі,
А зверху Господь відпускав би всі наші гріхи.
Поміж містом і селом — рудий вечір за вікном.
І тому отут, в вагоні, лиця у людей червоні.
Від тюрми і до тюрми
Мчать по рейках дві юрби.
І нікому не вдається
Вийти там, де заманеться.
Нас губить не кривда, не зрада, а болісна звичка
Робити покірно все те, що обридло вже вкрай.
Від дому до дому бездомних везе електричка, —
Від пекла до пекла летить, проминаючи рай.
Поміж містом і селом — рудий вечір за вікном.
І тому отут, в вагон, лиця у людей червоні.
Від тюрми і до тюрми
Мчать по рейках дві юрби.
І нікому не вдається
Вийти там, де заманеться.
가사 번역
내 기차는 집에서 집으로 이동합니다.
나는 슬픈 가을 풍경에 창 밖을 본다.
이 것,이 공간-그들은 누군가에 의해 필요하지 않습니다.
아니면 그냥 피곤해서 그런가보지
내 이웃이 병을 꺼내,그는 맛으로 알려줍니다,
그는 체첸 야의 자유를 위해 모스크바와 함께 싸우는 방법.
그것은 거의 모든 거짓말이지만 가이다마카를 붓습니다, —
당신,하지만,먼,하지만 여전히 나에게 상대.
창 밖 빨간색 저녁-마을과 국가 사이.
그래서 여기,차 안에,사람들의 얼굴이 빨갛다.
감옥에서 감옥에
두 군중이 트랙을 따라 돌진하고 있습니다.
그리고 아무도 할 수 없습니다
당신이 원하는 곳에 나가.
나의 아름다움,우리의 회의는 도로에 샷 같다.
이 차 아니었다면,이 병렬 트랙,
우리는 당신과 함께 나가서 이 유언장에 빠질 것입니다,
그리고 위에서,주님은 우리의 모든 죄를 용서하실 것입니다.
창 밖 빨간색 저녁-마을과 국가 사이.
그래서 차에 사람들 얼굴이 빨갛게 붉은색이에요
감옥에서 감옥에
두 군중이 트랙을 따라 돌진하고 있습니다.
그리고 아무도 할 수 없습니다
당신이 원하는 곳에 나가.
그것은 거짓이나 우리를 파괴하는 배신,하지만 고통스러운 습관이 아니다
이미 완전히 피곤 모든 순종적으로 할 수 있습니다.
집에서 집까지 집 노숙자는 기차에 의해 구동, —
지옥에서 지옥 프로미나 낙원을 파리.
창 밖 빨간색 저녁-마을과 국가 사이.
그래서 여기,차안에서,사람들의 얼굴이 빨갛다.
감옥에서 감옥에
두 군중이 트랙을 따라 돌진하고 있습니다.
그리고 아무도 할 수 없습니다
당신이 원하는 곳에 나가.