October Project — When The Wind Blows 가사 및 번역
이 페이지에는 October Project의 노래 "When The Wind Blows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went back today to the place where I was born
Where all my memories toss like an ocean in a storm
Standing by the willow tree
Waiting for the rain to come
Something inside of me Made me feel young
When I was still a girl in the house where I grew tall
My father said to me, it’s the oak tree that will fall
Notice how the willow tree
Is bending as the rain comes down
But notice the willow tree
Still wears a crown
I know a part of me When the wind blows
A flowing willow tree
When the wind blows
When the cold wind blows
I went back today to the place where I grew up Where dreams are left behind like communion in a cup
Standing by the willow tree
Watching as the lights went on I found a part of me
I thought was gone
I know a part of me When the wind blows
A flowing willow tree
When the wind blows
When the cold wind blows
I know a part of me When the wind blows
A flowing willow tree
When the wind blows
When the wind blows
When the cold wind blows
가사 번역
오늘 내가 태어난 곳으로 돌아 갔다
내 기억들이 폭풍 속에서 바다처럼 쏟아지는 곳
버드 나무 나무 옆에 서
비가 올 때까지 기다리는 중
내 안의 무언가가 나를 젊게 느끼게 했다
내가 어릴 때 집에 있던 여자애가
아버지가 말씀하시길,그 나무가 쓰러질거라고
주의 어떻게 버드 나무 나무
비가 내려올 때 구부리고 있어요
그러나 버드 나무 나무를 주목하십시오
아직도 왕관을 쓰고
바람이 불면 나도 내 일부를 알아
흐르는 버드 나무
바람이 불 때
때 차가운 바람이 불면
오늘 다시 꿈을 꾸고 컵에 성찬식처럼
버드 나무 나무 옆에 서
불빛이 켜진 걸 보면서 내 일부를 발견했어
나는 사라졌다 생각
바람이 불면 나도 내 일부를 알아
흐르는 버드 나무
바람이 불 때
때 차가운 바람이 불면
바람이 불면 나도 내 일부를 알아
흐르는 버드 나무
바람이 불 때
바람이 불 때
때 차가운 바람이 불면