October's Child — Maison 가사 및 번역
이 페이지에는 October's Child의 노래 "Maison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On foreign beaches by the light of Harvest Moon,
I drank my sorrows, always fell too hard too soon.
I made a promise to the watchful stars above:
My next love would be different from the other ones.
Tall, dark, handsome, he’d say:
«Don't go, please stay forever.
Je suis votre maison.»
I searched the cafes for the eyes I’d dreamed about.
Failing recognition, homeless heart began to doubt.
Old inclinations tempted my resolve to slide,
But I held fast to my ideals, no compromise.
Tall, dark, handsome, he’d say:
«Don't go, please stay forever.
Je suis votre maison.»
Tall, dark, handsome, he’d say:
«Don't go, please stay forever.
I am your home.»
가사 번역
수확의 빛에 의해 외국 해변에 달,
내 슬픔을 마셨고,항상 너무 빨리 너무 어려웠습니다.
나는 위의 감시 별에 약속을했다:
내 다음 사랑은 다른 사랑과 다를 것입니다.
키 크고,어둡고,잘생겼고,:
"가지 마,영원히 있어주세요.
녹색당.»
내가 꿈꿔왔던 카페들 다 뒤져봤어
인식 실패,노숙자 마음은 의심하기 시작했다.
오래된 성향은 내 결정이 미끄러 유혹,
그러나 나는 나의 이상,타협에 빠른 개최했다.
키 크고,어둡고,잘생겼고,:
"가지 마,영원히 있어주세요.
녹색당.»
키 크고,어둡고,잘생겼고,:
"가지 마,영원히 있어주세요.
난 네 집이야»